GroupWise verfügt über Befehle, die Sie beim Starten des Cross-Platform-Client unter Linux verwenden können. Einige erhöhen den Bedienungskomfort. Andere werden benötigt, um GroupWise an Ihre Hardware anzupassen.
In der nachstehenden Tabelle werden die Sprachen aufgeführt, in die der GroupWise-Client ab Version GroupWise 5.5 lokalisiert wurde. Bestimmte Versionen umfassen nicht alle genannten Sprachen. Aktuelle Informationen hierzu erhalten Sie bei Ihrem Händler.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das GroupWise-Symbol auf dem Desktop und anschließend auf "Eigenschaften".
Klicken Sie auf das Register "Ausführen".
Geben Sie im Textfeld für den Befehl nach dem Namen der ausführbaren GroupWise-Datei ein Leerzeichen ein. Geben Sie die Startoptionen ein und klicken Sie anschließend auf "OK".
Trennen Sie mehrere Startoptionen durch ein Leerzeichen voneinander:
/opt/novell/groupwise/client/bin/groupwise -p Pfadname -@u ?
In diesem Beispiel ist -ph die Startoption zur Angabe des Pfads zum Post-Office. Pfad ist der Pfad zum Post-Office. Die Option -@u ? wird zum Anzeigen eines Anmeldedialogfelds verwendet, in das ein Benutzer Anmeldedaten eingeben kann, wenn er GroupWise aufruft. Diese Option ist dann sinnvoll, wenn zwei oder mehr Benutzer gemeinsam an einer Arbeitsstation arbeiten, jedoch über getrennte GroupWise-Mailboxen verfügen.
Starten Sie GroupWise neu.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das GroupWise-Anwendungspaket, in der Regel auf dem Schreibtisch.
Klicken Sie auf "Paketinhalt anzeigen".
Navigieren Sie zur Datei info.plist im Verzeichnis \Contents und bearbeiten Sie die Datei mit einem Texteditor.
Bearbeiten Sie die Zeichenfolge für den Schlüssel "Arguments" und geben Sie die gewünschten Startoptionen an. Beispiel:
<key>Argument</key>
<string>-au=? -l=es</string>
Damit wird der plattformübergreifende Macintosh-Client gestartet, die Benutzer-ID abgefragt und der Client in Spanisch angezeigt.
Wenn Sie die Bearbeitung der Datei info.plist abgeschlossen und Ihre Änderungen eingegeben haben, speichern Sie die Datei und starten Sie GroupWise neu.