Create another Microsoft network share at C:\Novell\Teaming\filerepository and call it filerepository.
Add a Novell Dynamic File Services pair with C:\Novell\Teaming\filerepository as the primary path and set the secondary path where you prefer.