As you follow the instructions in Configuring Liferay for LDAP Authentication in Configuring Novell Teaming in the Novell Teaming 1.0 Administration Guide, use cn=@screen_name@ as the search filter for compatibility with eDirectory.
Configuring Liferay for LDAP Authentication
Configuring Novell Teaming