Is it wrong to get the same screen on two frames in either the Site-to-Site or the Client-to-Site configuration?

Explanation:  This could be a JavaScript error on the browser.

Action:  Click on the first tab on the screen (General in Client-to-Site and Members in Site-to-Site) and continue configuration.