To repair a Traditional volume, you must dismount that volume.
In Novell Remote Manager for NetWare, Click Manage Server > Volumes.
Locate the volume you want to dismount, then click the Dismount Volume link next to it.
When the page refreshes, the option changes from Dismount Volume to Mount Volume.