If your eDirectory replica is stored on an eDirectory server earlier than 8.8.3, make sure that you upgrade the server by using the Security Services 2.0.6 patch.
The AFP server requires at least one Read/Write replica in an eDirectory tree with NMAS version 3.2 or later.