If you restart eDirectory, ensure that you restart AFP service using the rcnovell-afptcpd restart command or through iManager.