After you have installed Novell Storage Manager 3.1.1 for Active Directory, you can update your evaluation license or production license by simply replacing the old license file with the new one. For more information see Replacing an Unexpired License File
or Replacing an Expired License File
in the Novell Storage Manager 3.1.1 for Active Directory Administration Guide.