You can add actions to Linux bundles or Linux Dependency bundles by using the zman commands.
Create an XML file to export the package metadata by using the following command:
zman linux-export-actions (Action type) (Action XML file path) (content files location path) [...]
An XML file for the action and its corresponding contentInfo XML file are generated in the specified locations.
Add the exported content to the server by using the following command:
bundle-add-actions (baa) (bundle path) (action XML file) [...] [options]
By default, when you add an action, a sandbox version of the bundle is created. You can publish the bundle by using the zman bundle-sandbox-publish path_to_the_bundle command.
For more information on these commands, see the ZENworks 11 SP2 Command Line Utilities Reference.