If the Primary Server is behind a NAT firewall, the devices on the Internet or public network cannot communicate with it. To resolve the issue, you must configure additional IP addresses or DNS names for the Primary Server through ZENworks Control Center.
For more information, see Configuring Additional Access to a ZENworks Server
in the ZENworks 11 SP4 Primary Server and Satellite Reference.