Asistente de migración de NetWare 7.0 de Novell README (LEAME) Octubre de 2003 ************IMPORTANTE************** Existe un problema de incompatibilidad entre el código NSS de NW51sp2a y el código NSS más reciente de NW51sp3 o NetWare 6 que provoca que los archivos se migren como archivos de cero bytes. Si utiliza volúmenes de NSS, es necesario actualizar a SP3 o posterior en todos los servidores 5.1 antes de realizar la migración. Para obtener más información, consulte el TID 10064226 en Novell Knowledgebase (Base de conocimientos de Novell) en la dirección http://support.novell.com/search/kb_index.jsp. ************************************ 1.0 Descripción general 2.0 Problemas conocidos 3.0 Información legal ---------------------------------------------------------------- 1.0 Descripción general ---------------------------------------------------------------- En este documento se describen algunos problemas conocidos que no se han resuelto en esta revisión del software Asistente de migración de NetWare 7.0. La utilidad Asistente de migración de NetWare de Novell permite copiar datos de un servidor a otro. Para obtener información sobre la instalación y ejecución de esta utilidad, vaya a http://www.novell.com/documentation/spanish/migwiz70. ---------------------------------------------------------------- 2.0 Problemas conocidos ---------------------------------------------------------------- Paquetes de soporte más recientes ---------------------------------------------------------------- Se recomienda encarecidamente actualizar los servidores de origen y destino con los paquetes de soporte más recientes. Errores del tipo "No es posible crear la base de datos" en estaciones de trabajo con NT 4.0 ---------------------------------------------------------------- Si aparece un error del tipo "No es posible crear el proyecto de la base de datos" al ejecutar la utilidad Asistente de migración en una estación de trabajo con Windows NT 4.0, es necesario instalar los controladores de la base de datos Jet de Microsoft. Para adquirirlos, busque la actualización Service Pack 3 de Jet 4.0 en el sitio Web de descargas de Microsoft, download.microsoft.com. Contraseñas sin caracteres extendidos ------------------------------------------------------------------ No se recomienda la utilización de un usuario Admin con una contraseña de caracteres extendidos para llevar a cabo la migración mediante el Asistente. Reinstalación de la utilidad Asistente de migración en otro idioma ------------------------------------------------------------------ Para reinstalar la utilidad Asistente de migración en un idioma distinto del que se utilizó en la instalación inicial, es preciso desinstalar la utilidad y, a continuación, instalarla de nuevo en el idioma deseado. Comprobación de la dirección IP al finalizar la migración ------------------------------------------------------------------ Una vez finalizada la instalación posterior a la migración de los productos del servidor, ejecute la utilidad Gestor remoto de NetWare. Para ello, indique al navegador el URL del servidor que desea administrar escribiendo la dirección siguiente en el campo de direcciones (URL): http://dirección_TCP/IP_servidor:8008 Por ejemplo: http://137.65.123.11:8008 El número de puerto alternativo por defecto es 8008. Si este valor se ha cambiado en la página Configuración, es preciso especificar el mismo valor aquí. Bajo el encabezado Gestionar servidor del marco izquierdo de la ventana del navegador del Gestor remoto de NetWare, haga clic en el vínculo Gestión de dirección IP y compruebe que todos los productos tienen asignada la dirección IP correcta. El Asistente de migración modifica CIFS.CFG ----------------------------------------------------------------- El primer paso de la migración paso a paso de eDirectory modifica el nombre del servidor en hosts, nombres de host, snmp.cfg y cifs.cfg. La documentación del Asistente de migración menciona únicamente hosts, nombres de host y snmp.cfg. No indica que cifs.cfg también se modifica. La instalación se detiene después de la extracción ----------------------------------------------------------------- Existen algunos problemas conocidos con Java y algunas tarjetas de vídeo que pueden provocar que el Asistente de migración se detenga después de la extracción. Si se produce este problema, actualice los controladores de la tarjeta gráfica a la versión más reciente o inhabilite la aceleración de hardware de la tarjeta gráfica. Error del tipo "CCS_pbeDecrypt" al migrar desde NetWare 5.0 ----------------------------------------------------------------- Al realizar una migración desde NetWare 5.0, es posible que aparezca un error del tipo "CCS_pbeDecrypt" en la consola del servidor de origen al intentar realizar una copia de seguridad de los Trustees o la base de datos NDS. Si se produce este error, compruebe que el paquete de soporte más reciente está instalado en el servidor NetWare 5.0 y realice las acciones siguientes: 1. En la consola del servidor de origen NetWare 5.0, escriba Down. 2. En el indicador de DOS, escriba copy c:\nwserver\expxeng.xlm novxeng.xlm. 3. Escriba copy c:\nwserver\domxeng.xlm novxeng.xlm. NOTA: Podría producirse un fallo en la operación si no se encuentra domxeng.xlm. Sin embargo, no constituye ningún problema. Si se ha utilizado un directorio distinto de nwserver para almacenar los archivos del servidor, sustituya el directorio por nwserver en los pasos 2 y 3. 4. Reinicie el servidor NetWare 5.0. ------------------------------------------------------------------- 3.0 Información legal ------------------------------------------------------------------- Renuncia de responsabilidad, Patentes, Copyright y Aviso sobre la exportación Novell, Inc. no otorga ninguna garantía respecto al contenido y el uso de esta documentación, y específicamente renuncia a cualquier garantía explícita o implícita de comercialización o adecuación para un fin determinado. Asimismo, Novell, Inc. se reserva el derecho a revisar esta publicación y a realizar cambios en su contenido en cualquier momento, sin obligación de notificar tales cambios a ninguna persona o entidad. Además, Novell, Inc. no ofrece ninguna garantía con respecto a ningún software, y rechaza específicamente cualquier garantía explícita o implícita de comercialización o adecuación para un fin determinado. Por otra parte, Novell, Inc. se reserva el derecho a realizar cambios en cualquiera de las partes o en la totalidad del software de Novell en cualquier momento, sin obligación de notificar tales cambios a ninguna persona ni entidad. Copyright (C) 2003 Novell, Inc. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, fotocopiada, almacenada en un sistema de recuperación o transmitida sin la expresa autorización por escrito del editor. Queda prohibida la exportación o reexportación de este producto si con ello se vulnerasen las normas y regulaciones vigentes, incluidas, sin limitación alguna, las regulaciones de exportación de los Estados Unidos y las leyes de su país de residencia. Novell y NetWare son marcas comerciales registradas de Novell, Inc. en los Estados Unidos y en otros países. Todas las marcas comerciales de otros fabricantes son propiedad de sus respectivas empresas.