En esta guía se describe cómo utilizar los Servicios de respaldo y versión de Novell® para acceder, recuperar y restaurar correctamente varias versiones anteriores de los archivos de una base de datos de respaldo.
Está dirigida a los usuarios y se divide en las secciones siguientes:
Los Servicios de respaldo y versión de Novell son una solución básica que permite recuperar archivos individuales en NetWare® 6.5 y versiones posteriores. El administrador de la red instala, configura y mantiene el servidor de Servicios de respaldo y versión. Si desea obtener más información, consulte Novell Archive and Version Services Administration Guide for NetWare 6.5 (Guía de administración de los Servicios de respaldo y versión de Novell) para NetWare 6.5.
Novell NetStorage proporciona la interfaz basada en Web para recuperar archivos del servidor de Servicios de respaldo y versión de Novell. Si desea obtener más información, consulte la Guía de administración de NetStorage para NetWare 6.5.
Si desea obtener la versión más reciente de la Guía del usuario de los Servicios de respaldo y versión de Novell para NetWare 6.5, consulte la documentación más reciente de NetWare.
En esta documentación, un símbolo de mayor que (>) se utiliza para separar las acciones que componen un mismo paso y los elementos en una vía de referencias cruzadas.
Un símbolo de marca comercial (®, TM, etc.) indica una marca comercial de Novell. Un asterisco (*) indica una marca comercial de otro fabricante.
Cuando el nombre de una vía puede escribirse con una barra inclinada inversa en algunas plataformas y con una barra inclinada en otras, se utilizará la barra inclinada inversa. Los usuarios de plataformas que deban utilizar barras inclinadas, por ejemplo UNIX*, deberán emplearlas según lo requiera el software.
Nos gustaría recibir sus comentarios y sugerencias acerca de este manual y del resto de la documentación que se suministra con NetWare. Para ponerse en contacto con nosotros, envíe un mensaje de correo electrónico a prodoc@novell.com, o bien utilice las opciones para enviar comentarios que aparecen en el sitio Web de documentación de Novell.