En estos momentos, el servidor deberá tener una partición de NetWare y un volumen denominado SYS:. Si dispone de espacio disponible para crear particiones y volúmenes adicionales, puede crearlos ahora.
NOTA: Si ha asignado todo el espacio disponible al volumen SYS:, no se le solicitará la información del sistema de archivos del servidor de NetWare. Vaya directamente a Instalación de los protocolos de red.
Cuando instale el sistema de archivos de NetWare, podrá realizar las siguientes tareas
Los volúmenes permiten subdividir las particiones en secciones más fáciles de gestionar. A partir de cualquier espacio libre disponible en cualquier dispositivo de almacenamiento, se pueden crear volúmenes adicionales. Los nombres de volúmenes pueden tener una extensión de entre 2 y 15 caracteres. Los caracteres válidos van de la A a la Z y del 0 al 9. También son válidos los caracteres _ ! - @ # $ % & ( ). El nombre de volumen no puede empezar por un guión bajo (_) ni tener dos o más guiones bajos consecutivos.
Puede crear dos tipos de volúmenes: tradicionales o NSS (Servicios de almacenamiento de Novell).
Volumen NSS---NSS es una tecnología avanzada del sistema de archivos que mejora la gestión de archivos y volúmenes grandes, de espacios de nombre y de dispositivos de almacenamiento. El tiempo necesario para montar volúmenes grandes se reduce significativamente gracias a los volúmenes NSS.
Volumen NetWare tradicional---Aunque no se recomienda, podría ser necesario utilizar los volúmenes NetWare tradicionales para efectuar la migración de datos, el Protocolo de transferencia de archivos (FTP), VREPAIR, el Sistema de archivos de red (NFS) o el bloqueo de nombres de archivo.
Los volúmenes se crean en el espacio libre. Durante la instalación, los discos grandes se pueden dividir en varios volúmenes. Igualmente, se puede realizar la operación contraria, distribuyendo un volumen en distintos discos.
ADVERTENCIA: No es aconsejable crear un volumen que abarque dos o más dispositivos de almacenamiento. Si un volumen abarca varios dispositivos de disco y uno de estos dispositivos falla, podrían perderse todos los datos contenidos en el volumen.
Para crear un volumen, seleccione Espacio libre y haga clic en Crear. Escriba el nombre del volumen y haga clic en Aceptar.
Para asignar sólo una parte del espacio libre seleccionado al volumen, introduzca la cantidad que desea utilizar y haga clic en Aplicar al volumen.
El tamaño de un volumen existente puede aumentarse pero no reducirse. Para reducir el tamaño de un volumen existente, debe suprimirlo y crearlo de nuevo.
Para asignar más espacio libre al volumen, seleccione espacio libre adicional, introduzca la cantidad de espacio que desee utilizar y haga clic en Aplicar al volumen.
Puede suprimir cualquier volumen que haya creado, salvo el volumen SYS:. Al suprimir un volumen, se pierden todos los datos que contiene.
Debe montar los volúmenes para que NetWare pueda acceder a ellos. Los volúmenes se pueden montar inmediatamente o al final de la instalación.
Montar volúmenes ahora---Deberá montar los volúmenes ahora si tiene previsto instalar productos y servicios adicionales como, por ejemplo, documentación, en otros volúmenes que no sean SYS:. También debe montar los volúmenes que vaya a mover desde servidores NetWare anteriores para que puedan actualizarse.
Montar volúmenes una vez finalizada la instalación---Si sólo instala productos y servicios en el volumen SYS: podrá esperar a montar volúmenes después de finalizar el programa de instalación.
Si está actualizando un servidor NetWare con volúmenes NSS, estos no aparecerán ni podrán montarse hasta que estén actualizados. La actualización de los volúmenes NSS se realiza después de finalizar la actualización del servidor, siguiendo las instrucciones que aparecen en Actualización de volúmenes NSS.