Préparation de l'ordinateur

Pour préparer votre serveur à accueillir le système d'exploitation NetWare 6, procédez comme suit :

Sauvegardez les fichiers du serveur NetWare.

Préparez les fichiers d'application.

Vérifiez que la partition DOS est valide.

Accédez au programme de mise à niveau.

Sauvegarde des fichiers du serveur NetWare

Effectuez au moins une sauvegarde des fichiers du serveur NetWare, y compris ceux de la partition DOS. N'effectuez pas de mise à niveau sans sauvegarde préalable.

Préparation des fichiers d'application avant la mise à niveau

Certaines applications nécessitent la préparation des fichiers avant la mise à niveau.

Préparation du serveur d'applications IBM WebSphere pour les fichiers NetWare (conditionnel)

Si le serveur a exécuté le serveur d'applications IBM* WebSphere pour NetWare, vous devez migrer les applications web existantes via l'utilitaire de migration inclus dans NetWare 6. Cet utilitaire permet de migrer les applications web WebSphere vers les applications web Tomcat 3.3.

Migration des applications WebSphere

Sur la console système du serveur NetWare, entrez XMLCONFIG -EXPORT nom_volume:\websphere\migrate.xml adminNodeName NomNoeud

REMARQUE : Si vous avez installé WebSphere dans un répertoire différent, spécifiez le nom de ce répertoire.

Terminez la mise à niveau vers NetWare 6.

Après la mise à niveau, poursuivez la migration des applications. Pour ce faire, reportez-vous aux instructions dans Migrating from WebSphere to Tomcat (Migration de WebSphere vers Tomcat) dans le manuel Getting Results with Novell Web Services (Obtenir des résultats avec les services web de Novell).

Préparation des serveurs exécutant ZENworks for Server 2 (conditionnel)

Si le serveur exécute ZENworks for Servers 2, vous devez installer le Support Pack 1 de ZENworks for Servers 2 avant de mettre à niveau le serveur vers NetWare 6.

Pour plus d'informations sur le Support Pack de ZENworks for Servers 2, contactez le support technique de Novell.

Vérification de la validité de la partition DOS

Votre serveur NetWare utilise une partition DOS pour démarrer l'ordinateur et charger NetWare. La plupart des fichiers de démarrage de NetWare sont remplacés par de nouveaux fichiers NetWare 6. De plus, la partition DOS ne doit pas dépasser le volume minimum d'espace disponible pour recevoir les nouveaux fichiers de NetWare 6.

Si la partition DOS ne dispose pas de suffisamment d'espace disponible, vous ne pouvez pas mettre le serveur à niveau. Vous devez alors créer une nouvelle partition DOS et installer un nouveau serveur. Reportez-vous à la section Installation de NetWare 6.

SUGGESTION : Si votre ordinateur ne dispose pas de la configuration minimale requise, vous pouvez essayer d'utiliser l'Assistant de migration Novell pour migrer les données vers un autre ordinateur. Pour plus d'informations, visitez le site www.novell.com/documentation.

Accès aux fichiers d'installation

NetWare 6 peut être mis à niveau à partir du lecteur de CD-ROM local du serveur ou à partir des fichiers d'installation situés sur le réseau. Pour accéder aux fichiers d'installation de NetWare 6, procédez comme suit :

Insérez le CD-ROM NetWare 6 Operating System (système d'exploitation NetWare 6) et démarrez l'ordinateur.

Effectuez l'une des opérations suivantes :

Si l'ordinateur démarre à partir du CD-ROM, suivez les instructions qui s'affichent à l'écran et passez à la section Sélection de la langue et acceptation du Contrat de licence.

Si l'ordinateur ne démarre pas à partir du CD-ROM, passez aux étapes suivantes.

Démarrez votre ordinateur avec DOS 3.3 ou une version supérieure.

Accédez au CD-ROM NetWare 6 Operating System (Système d'exploitation NetWare).

Si vous installez des pilotes de CD-ROM sur l'unité de disque, assurez-vous que le nom de fichier logique de votre lecteur de CD-ROM (spécifié dans les fichiers CONFIG.SYS et AUTOEXEC.BAT) n'est pas CDROM ou CDINST.

Assurez-vous que le fichier CONFIG.SYS contient les commandes FILES=50 et BUFFERS=30.

(Conditionnel) Pour effectuer une mise à niveau à partir des fichiers NetWare 6 situés sur un réseau, installez Client Novell pour DOS et Windows 3.1x ou l'utilitaire de connexion de serveur IP situé sur le CD-ROM Novell Client (Client Novell).