Preparazione del computer

Per preparare il server esistente per l'upgrade al sistema operativo NetWare 6, effettuare le seguenti operazioni:

Eseguire il backup dei file del server NetWare

Preparare i file delle applicazioni

Verificare l'esistenza di una partizione DOS valida

Accedere al programma di upgrade

Backup dei file del server NetWare

Eseguire almeno una copia di backup dei file del server NetWare, inclusi i file nella partizione DOS. Non eseguire l'upgrade finché non è stato eseguito un backup.

Preparazione dei file delle applicazioni prima dell'upgrade

Per alcune applicazioni, prima dell'upgrade è necessario preparare i file.

Preparazione dei file di IBM WebSphere Application Server per NetWare (condizionale)

Se sul server è installato IBM* WebSphere Application Server per NetWare, è necessario eseguire la migrazione delle applicazioni Web esistenti mediante l'utility di migrazione inclusa in NetWare 6. Questa utility esegue la migrazione delle applicazioni Web di WebSphere a quelle di Tomcat 3.3.

Migrazione delle applicazioni WebSphere

Dalla console di sistema del server NetWare, immettere XMLCONFIG -EXPORT nome_volume:\websphere\migrate.xml adminNodeName NomeNodo

NOTA: se WebSphere è stato installato in un'altra directory, specificarne il percorso.

Completare l'upgrade a NetWare 6.

Al termine dell'upgrade, proseguire la migrazione delle applicazioni seguendo le istruzioni riportate in Migrating from WebSphere to Tomcat (Migrazione da WebSphere a Tomcat) in Getting Results with Novell Web Services (Soluzioni per la gestione dei servizi Web Novell).

Preparazione dei server su cui è in esecuzione ZENworks for Servers 2 (condizionale)

Se sul server è in esecuzione ZENworks for Servers 2, prima dell'upgrade a NetWare 6 è necessario installare ZENworks for Servers 2 Support Pack 1.

ZENworks for Servers 2 Support Pack 1 e le informazioni correlate sono disponibili presso il sito Web dell'assistenza tecnica Novell.

Verifica dell'esistenza di una partizione DOS valida

Per l'avvio del computer e il caricamento di NetWare sul server deve essere in esecuzione una partizione DOS, nella quale numerosi file di avvio esistenti verranno sostituiti con i nuovi file di NetWare 6. Per la memorizzazione dei nuovi file, sulla partizione DOS deve essere disponibile una quantità di spazio superiore a quella minima.

Se sulla partizione DOS non è disponibile una quantità di spazio sufficiente, non è possibile eseguire l'upgrade del server. Creare una nuova partizione DOS e installare un nuovo server. Per ulteriori informazioni, vedere Installazione di NetWare 6.

SUGGERIMENTO: se il computer non soddisfa i requisiti minimi, per eseguire la migrazione dei dati in un altro computer è possibile eseguire l'utility Novell Migration Wizard. Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.novell.com/documentation.

Accesso ai file di installazione

L'upgrade al server NetWare 6 può essere eseguito dall'unità CD-ROM locale del server oppure dai file di installazione memorizzati sulla rete. Per accedere ai file di installazione di NetWare 6, effettuare le seguenti operazioni:

Inserire il CD NetWare 6 Operating System e avviare il computer.

Effettuare una delle seguenti operazioni:

Se il computer viene avviato dal CD, seguire i prompt visualizzati e passare alla sezione Selezione della lingua e accettazione dei termini del Contratto di licenza.

Se il computer non viene avviato dal CD, proseguire con i passi successivi.

Avviare il computer con DOS versione 3.3 o successiva.

Accedere al CD NetWare 6 Operating System.

Se i driver del CD-ROM vengono installati sull'unità disco, accertarsi che il nome logico dell'unità CD-ROM (specificato nei file CONFIG.SYS e AUTOEXEC.BAT) non sia CDROM né CDINST.

Accertarsi che il file CONFIG.SYS contenga le istruzioni FILES=50 e BUFFERS=30.

(Condizionale) Se si esegue l'upgrade da file di NetWare 6 memorizzati su una rete, installare l'utility Novell Client per DOS e Windows 3.1x oppure l'utility per la connessione ai server IP, entrambe incluse nel CD Novell Client.