Novell Vibeの以前のバージョン(Novell Vibeは以前、Novell Teamingという名前でした)からNovell Vibe 3にアップグレードする場合、Vibeが正しく表示されるように、ご使用のブラウザのキャッシュを消去する必要があります。
たとえば、Mozilla Firefoxを使用している場合、ブラウザのツールバーで[ツール]>[キャッシュの消去]の順にクリックします。
他のブラウザでキャッシュをクリアする方法の詳細については、特定のブラウザのマニュアルを参照してください。