この節では、SUSE® Linux Enterprise Server (SLES) 9またはNovell Open Enterprise Server (OES) LinuxサーバにNovell® ZENworks® Desktop Managementのすべての機能をインストールする手順について説明します。
テスト済みのサーバプラットフォームの組み合わせ(Middle Tier ServerとZENworks Management Server)については、セクション 2.0, Desktop Managementインフラストラクチャのプラットフォームサポートを参照してください。Linuxのインストールに関するハードウェアとソフトウェアの要件については、セクション 4.0, ZENworks Desktop Management Serverのインストール条件およびセクション 6.0, ZENworks Middle Tier Serverのインストール条件を参照してください。
SLES 9またはOES LinuxサーバにZENworks 7 Desktop Managementのすべての機能をインストールするには、次の手順に従います。
ターミナルコンソールから、suコマンドを使用してルートユーザに切り替えます。
mount /CD_mount_pointを実行して、ZENworks 7 Desktop Management Installation CDまたはCDレコーダをマウントします。
CDマウントディレクトリに移動し、./setupを実行してインストールプログラムの最初の画面を表示します。
================================================================== Introduction ------------ InstallAnywhere will guide you through the installation of ZENworks Desktop Management. It is strongly recommended that you quit all programs before continuing with this installation. Respond to each prompt to proceed to the next step in the installation.If you want to change something on a previous step, type ’back’. You may cancel this installation at any time by typing ’quit’. PRESS <ENTER> TO CONTINUE:
概要を読み、<Enter>キーを押して［Prerequisites (インストールの前に)］画面を表示します。
前提条件を読みます。<Enter>キーを押すと次の画面に進みます。前提条件の最後に、<Enter>キーを押して［License Agreement (ライセンス契約書)］画面を表示します。
ライセンス契約の条項を読みます。<Enter>キーを押すと次の画面に進みます。ライセンス契約書の最後に、ライセンス契約の条項に同意する場合は「Y」と入力します。
ヒント:前の画面に戻るには、インストールプログラムの任意の画面で「back」と入力します。
インストールプログラムをキャンセルするには、任意の画面で「quit」と入力します。
インストールの最初の画面が表示されます。
================================================================== Choose Install Set ------------------ Please choose the Install Set to be installed by this installer. ->1- All Features 2- ZENworks Desktop Management Server 3- ZENworks Middle Tier Server 4- Customize...ENTER THE NUMBER FOR THE INSTALL SET, OR PRESS <ENTER> TO ACCEPT THE DEFAULT :
「1」を入力するか<Enter>キーを押して、デフォルトを受け入れます。
================================================================== Tree information ---------------- Please enter authentication information for the tree where you want to configure ZENworks. Tree (zentree):
［Tree Information (ツリー情報)］画面で、ZENworksを設定するローカルホスト(このサーバ)のツリーの名前を入力します。このフィールドでは、大文字と小文字は区別されません。
管理ユーザのeDirectoryの識別名(DN)を入力します。このフィールドでは、大文字と小文字は区別されません。
管理ユーザのパスワードを入力します。このフィールドでは、大文字と小文字が区別されます。
ヒント:プロンプトが表示されたときに(Enter)キーを押すと、インストールプログラムはデフォルト(括弧内に表示されている値)を受け入れます。
アカウント情報の検証後に、［ZENworks License Key (ZENworksライセンスキー)］画面が表示されます。
================================================================== ZENworks License Key Information -------------------------------- Please enter a valid ZENworks license code.(90 Day Trial):
Novell ZENworksを購入後にNovellから送信された電子メールに記載されているライセンスコードを入力します。このライセンスコードを入力するまで、製品のライセンスを取得するように促すメッセージが定期的に表示されます。適切なコードを入力しない場合、ZENworks Desktop Managementは90日間を過ぎると機能しなくなります。
［Middle Tier Server Configuration Information (Middle Tier Server設定情報)］画面が表示されます。
================================================================== Middle Tier Server Configuration Information -------------------------------------------- The Middle Tier Server you configure with this program will access an eDirectory server in order to authenticate users and workstations and to obtain ZENworks configuration and policy information. Please provide the name or IP address and administrative credentials for an eDirectory server. Server Name/IP Address (zenmidt):
eDirectoryがインストールされているサーバのDNS名またはIPアドレスを入力します。
Enter Administrative Credentials: Proxy User (admin.myCompany):
Middle Tierプロキシユーザアカウントの完全修飾識別ユーザ名を入力します(例: admin.mycompany)。
これらのアカウント情報を確実に安全に保つために、特定の管理権限を持つ任意のユーザを設定できます。詳細については、セクション 10.3, Middle Tierプロキシのユーザアカウントに必要な権利を参照してください。
Password():
Middle TierプロキシユーザのeDirectoryパスワードを入力します。
The ZENworks Middle Tier software searches for ZENworks user objects in a specified eDirectory context and below. Please Specify the ZENworks user context. NOTE:This context must already exist. Users Context (users.novell):
Desktop Managementを使用するユーザオブジェクトをMiddle Tier Serverが検索するeDirectoryコンテキストを入力します。
インストールプログラムによってコンテキスト(コンテナ)の存在が確認されると、インストールが続行されます。
［インベントリのスタンドアロンの設定］画面が表示されます。
================================================================== Inventory Standalone Configuration ---------------------------------- Do you want to configure as a Standalone?(Y/N) (Y):
(オプション)同じサーバへのインベントリサーバとインベントリデータベースのインストールを選択すると、［インベントリのスタンドアロンの設定］画面が表示されます。インストールプログラムで、サーバパッケージ内にサーバパッケージおよびデータベースの場所ポリシーを自動的に作成し、サーバでインベントリサービスを開始する場合は、［Inventory Standalone Configuration (インベントリのスタンドアロンの設定)］画面で設定を行います。
「Y」と入力して、インベントリのスタンドアロンの設定を選択します。
Inventory Server Context (novell):
スタンドアロンインベントリサーバのコンテキストを入力します。
［Inventory Proxy Configuration (インベントリプロキシの設定)］画面が表示されます。
================================================================== Inventory Proxy Configuration ----------------------------- XML Proxy port (65000):
XMLRPC要求をインベントリプロキシサービスに渡すためのポートとして指定するポート番号を入力します。
デフォルトのポート65000を変更する場合は、0～65535の値を指定します。そのポート番号がサーバ上の他のサービスで使用されていないことを確認してください。
［SSL Configuration (SSLの設定)］画面が表示されます。
================================================================== SSL Configuration ----------------- Do you want to configure SSL?(Y):
(オプション) LDAPを使用してZENworks 7インベントリサーバとeDirectoryとの安全な接続を確立する場合は、「Y」と入力してから、SSL証明書の完全なパスとファイル名を入力します。
［NetBIOS Configuration (NetBIOSの設定)］画面が表示されます。
==================================================================
NetBIOS Configuration
---------------------
NetBIOS Name (NetBIOS_name):
(条件付き)。［NetBIOS Configuration (NetBIOSの設定)］画面は、NetBIOS名が/etc/samba/smb.confに指定されておらず、ZENworksインストールプログラムを実行するLinuxサーバの名前が半角13文字を超える場合にのみ表示されます。
NetBIOS名が/etc/samba/smb.confに指定されておらず、Linuxサーバの名前が半角13文字を超える場合、インストールプログラムを実行するLinuxサーバ名の最初の13文字を使用してNetBIOS名が生成されます。この名前は、ZENworks Linux版のインストール中にデフォルト値として表示されます。
==================================================================
NetBIOS Configuration
---------------------
NetBIOS Name (NetBIOS_name_generated_by_the_ZENworks_installation_program):
このデフォルト値をそのまま使用するか、新しい値を入力することができます。ただし、NetBIOS名は一意にする必要があります。
［Pre-Installation Summary (インストール前の概要)］画面が表示されます。
Pre-Installation Summary ------------------------ We are ready to install ZENworks to your server.Press <Enter> to continue, type "back" to change your choices or "quit" to exit this install. Product Name: ZENworks Desktop Management Product Components: Inventory Server, Remote Management, Application Management, Inventory Proxy, Inventory Database, NAL Database, Autoworkstation Import/Removal, PXE, Imaging, Middle Tier, ZENworks Desktop Agent Installer ZENworks License Key: 90 Day Trial Schema Extensions: Schema extensions will be applied. PRESS <ENTER> TO CONTINUE:
(Enter)キーを押してインストールを開始します。
インストール処理が完了すると、InstallAnywhereによりインストールログファイルが作成されます。ログファイルの作成を中止するには、<Ctrl>+<C>を押します。
インストールが正常に完了すると、［View Readme (Readme表示)］画面が表示されます。
============ View Readme ----------- Do you want to view the readme file? ->1- YES 2- NO ENTER THE NUMBER FOR YOUR CHOICE, OR PRESS <ENTER> TO ACCEPT THE DEFAULT: :
(オプション)「1」を入力すると、readmeファイルが表示されます。このファイルを読みます。<Enter>キーを押すと次の画面に進みます。readmeファイルの最後に、<Enter>キーを押して［Installation Complete (インストールの完了)］画面を表示します。
(オプション)「2」を入力すると、［Installation Complete (インストールの完了)］画面が表示されます。
================================================================== Installation Complete --------------------- Congratulations.ZENworks Desktop Management has been successfully installed to: /opt/novell/zenworks/ All installed ZENworks services have been started. Please see the log file (/var/log/ZENworks_Desktop_Management_InstallLog.log) for more details. PRESS <ENTER> TO EXIT THE INSTALLER:
［Installation Complete (インストールの完了)］のメッセージでは、インストールされたZENworksのすべてのサービスが開始したと述べられますが、proxydhcpサービスは、インストールの完了後、または再起動後にも開始しません。このサービスを開始するには、/etc/init.d/novell-proxydhcp startを実行します。再起動後にサービスを開始させたい場合には、ランレベルエディタを使用して、デーモンを必要なランレベルに追加することができます。
(Enter)キーを押してインストールプログラムを終了します。
重要:Desktop Management Serverのインストールが完了したら、Windows、NetWare®、およびLinuxサーバに必要なインストール後の作業を完了していることを確認します。詳細については、セクション V, インストール後を参照してください。