Depois de atender aos requisitos de hardware e software e aos pré-requisitos de instalação (consulte Pré-requisitos para instalação do Servidor de Camada Intermediária do ZENworks), execute as seguintes etapas para ativar e executar o software Servidor de Camada Intermediária do ZENworks® com Support Pack 1 em um servidor NetWare® ou Windows.

1. Selecione uma estação de trabalho Windows 2000/XP (ou um servidor Windows 2000/2003) para executar o programa de instalação do Servidor de Camada Intermediária. A estação de trabalho ou o servidor precisa atender aos requisitos de uma estação de trabalho de instalação. Para obter detalhes, consulte Pré-requisitos para a estação de trabalho executando a instalação.

2. Em uma estação de trabalho Windows, insira o CD Novell ZENworks 7 Desktop Management com Support Pack 1.

   Se você executar a instalação a partir de uma localização de diretório na qual tenha copiado os arquivos ISO do ZENworks Desktop Management, verifique se todos os arquivos foram copiados para a mesma localização em que o winsetup.exe está sendo executado.

   IMPORTANTE:Se você remover o CD Novell ZENworks 7 Desktop Management com Support Pack 1 da respectiva unidade durante a instalação ou se perder a conexão com o servidor no qual está instalando, o programa de instalação será interrompido e não continuará. Para finalizar o processo de instalação, abra o Gerenciador de Tarefas do Windows, clique em Processos, selecione javaw.exe e clique em Finalizar Processo.

   O programa winsetup.exe é executado automaticamente. Se isso não acontecer, inicie o programa a partir da raiz do CD.

   

3. Clique em Desktop Management para exibir uma página com opções de instalação em vários idiomas.

4. Clique em Português para exibir uma página com as opções de instalação do Desktop Management.

   

5. Clique em Servidor de Camada Intermediária para iniciar o programa de instalação do Servidor de Camada Intermediária.

6. Na primeira página Instalação, leia os detalhes sobre a execução do programa de instalação e clique em Próximo.

7. Leia o Contrato de Licença e clique em Aceitar se você concordar com os termos do contrato.

   Se você não concordar com os termos do Contrato de Licença, não instale o software.

8. Na página Requisitos de Instalação, leia os requisitos de instalação do software Servidor de Camada Intermediária, verifique se o servidor no qual você planeja fazer a instalação atende aos requisitos listados e, em seguida, clique em Próximo.

9. Na página Localização e Credenciais do eDirectory, verifique se os Servidores de Camada Intermediária foram ou não configurados anteriormente e, em seguida, preencha os campos:

   DNS/Endereço IP: Especifique o nome DNS ou o endereço IP do servidor em que o eDirectory está instalado.

   Nome de Usuário (DN completo): especifique o nome exclusivo completo da conta de usuário de proxy da Camada Intermediária (por exemplo, midtier-proxy.org-unit.org). Para verificar se essas credenciais estão seguras, é possível configurar um usuário arbitrário com direitos administrativos específicos.

   Para obter uma descrição dos direitos necessários, consulte a Seção 10.3, Direitos necessários para uma Conta de Usuário de Proxy da Camada Intermediária.

   Senha: Especifique a senha do eDirectory™ para o usuário de proxy da Camada Intermediária.

   

10. (Condicional se não houver uma configuração anterior da Camada Intermediária) Na página Contexto de Usuário do ZENworks (campo Contexto do Usuário), especifique o contexto do eDirectory em que o Servidor de Camada Intermediária pode procurar os objetos Usuário que serão utilizados pelo Desktop Management.

    Você deve usar o contexto do container de nível mais alto em que os objetos residem. Esse valor é transferido para o Servidor de Camada Intermediária do ZENworks, que o utiliza como um ponto de partida para pesquisar um usuário.

    Por exemplo, se existirem usuários em muitos subcontainers, especifique o contexto do container que mantém esses subcontainers. Quando um usuário efetua login por meio do Servidor de Camada Intermediária do ZENworks, o servidor começa a pesquisar um usuário no container designado do eDirectory e, em seguida, pesquisa os respectivos subcontainers até encontrar o usuário correto.

    Para qualquer Servidor de Camada Intermediária designado durante essa instalação, os domínios de autenticação atualmente configurados (por exemplo, o domínio de autenticação configurado para NetStorage) são substituídos por um único domínio de autenticação que tenha o contexto aqui especificado.

    Após a instalação, é possível reconfigurar esse contexto do domínio de autenticação usando o utilitário NSAdmin. Abra o utilitário em um browser da Web (http://nome_servidor_camada_intermediária/oneNet/nsadmin).

    O programa de instalação verifica a existência do contexto (ou seja, o container) antes de continuar.

    

11. (Condicional se não houver uma configuração anterior da Camada Intermediária) Na página Local dos Arquivos do ZENworks, selecione a localização de rede na qual você acessará arquivos de aplicativos e de políticas gerenciados pelo ZENworks.

    O Servidor de Camada Intermediária do ZENworks necessita do acesso aos arquivos do ZENworks instalados em algum lugar da rede. Como administrador do ZENworks, você define o local desses arquivos, ao criar as políticas ou os aplicativos para distribuição. As informações fornecidas nesta página são utilizadas para auxiliar o Servidor de Camada Intermediária a determinar o modo de acesso aos diferentes sistemas de arquivo. Para a instalação, essa decisão deve ser tomada agora, mesmo que você não tenha criado ainda nenhum arquivo do ZENworks.

    • Selecione o primeiro botão de opção, se os arquivos de políticas e de aplicativo gerenciados do ZENworks forem localizados apenas em servidores NetWare.
    • Selecione o segundo botão de opção, se alguns ou todos os arquivos de políticas e de aplicativos gerenciados do ZENworks forem localizados em servidores Microsoft Windows.

    Se os arquivos do ZENworks forem localizados em um sistema de arquivos Windows, talvez o Servidor de Camada Intermediária não possa acessá-los usando um nome de usuário e uma senha do Novell eDirectory; em vez disso, ele exigirá as credenciais do domínio Windows para acessar os arquivos.

    Se os arquivos estiverem localizados em um servidor não pertencente a um domínio, digite as credenciais específicas do servidor.

    Nome de Usuário do Domínio: Especifique o nome de um usuário no domínio Microsoft que tenha direitos no sistema de arquivos Windows para os locais de arquivos do ZENworks.

    Senha: Especifique a senha do usuário no domínio Microsoft que tem direitos de sistema de arquivos nos arquivos do ZENworks.

    Confirmar Senha: Especifique a mesma senha para confirmar se ela foi digitada corretamente.

    

12. Na página Seleção de Servidor, é necessário criar uma lista de servidores de destino que você deseja que funcionem como Servidores de Camada Intermediária. O botão Adicionar Servidores chama uma caixa de diálogo que é usada para localizar e adicionar servidores à lista. O botão Remover Servidores permite excluir servidores da lista de destino depois que forem adicionados. Clique em Adicionar Servidores.

    

13. (Opcional) A opção Verificação de Pré-requisito é selecionada por padrão. Mantenha essa seleção se você deseja que o programa de instalação verifique se o servidor ou os servidores atendem aos requisitos de instalação dos Servidores de Camada Intermediária do ZENworks.

    O programa de instalação verifica a versão de qualquer software Servidor de Camada Intermediária previamente instalado, o sistema operacional da rede do servidor (incluindo os Support Packs ou serviços necessários), a existência e a versão do servidor Web IIS em servidores Windows, a existência e a versão do servidor Web apropriado em servidores NetWare e a existência e a versão do NetStorage (2.6.0) nos servidores de destino.

    Se o sistema operacional do servidor e os Support Packs/pacotes de serviços não forem da versão correta, a instalação exibirá uma mensagem de aviso e não continuará. Se outros requisitos não forem atendidos, a instalação exibirá um aviso e não continuará até que o software necessário seja instalado e detectado.

14. Na caixa de diálogo Adicionar Servidores, abra a lista suspensa Listar Servidores por para mostrar as opções de listagem dos servidores de acordo com a respectiva localização nas árvores do Novell eDirectory, nas estruturas de Rede do Microsoft Windows ou em árvores do Microsoft Active Directory.

    É possível instalar o software Servidor de Camada Intermediária do ZENworks em diversos servidores durante a instalação. Ao concluir a adição de servidores à lista, clique em OK.

    Os programas de instalação do Servidor do Desktop Management e do Servidor de Camada Intermediária permitem que você selecione os servidores de apenas uma árvore do eDirectory. Se você executar um desses programas de instalação a partir de um servidor Windows e o servidor não fizer parte da árvore selecionada, não será possível instalar o Servidor do Desktop Management localmente.

    1. (Condicional se você quiser listar servidores nas árvores do eDirectory.) Na caixa suspensa Listar Servidores por, selecione a opção Árvores do eDirectory para listar todas as árvores do eDirectory nas quais você está autenticado atualmente, procure na árvore o servidor desejado e, em seguida, clique na seta dupla para a direita para movê-lo para a caixa de listagem Servidores Selecionados.

       

       As outras opções dessa caixa de diálogo, incluem o seguinte:

       • É possível clicar em Pesquisar Árvore Não Relacionada para abrir uma caixa de diálogo listando todas as árvores da rede. Quando você clica duas vezes em qualquer uma dessas árvores, ela é movida para a lista Servidores Disponíveis, mesmo que você não esteja autenticado nessa árvore.
       • É possível especificar o nome de host ou o endereço IP de um servidor no campo Adicionar Servidor via Nome do Host/Endereço IP. O valor digitado precisa ser resolvido como o nome de um servidor.

         Clique em para iniciar o processo de resolução do nome e adicionar o servidor à lista Servidores Selecionados.

       • Se selecionou um servidor ao qual não esteja autenticado, você será solicitado a fornecer as credenciais do eDirectory para essa árvore.
       • Clique em Adicionar Todos os Servidores para adicionar todos os servidores de um container ou de uma árvore selecionada quando a autenticação for concluída. A seleção de um container de nível superior inclui todos os servidores desse container e todos os containeres subordinados.
       • Para remover um servidor da lista Servidores Selecionados e retorná-lo à caixa de listagem Servidores Disponíveis, clique no nome do servidor na caixa Servidores Selecionados e, em seguida, clique na seta dupla à esquerda. É possível remover vários servidores da lista Servidores Selecionados, marcando-os com as teclas Shift e Ctrl.

    2. (Condicional se você quiser listar servidores na estrutura de Rede do Microsoft Windows.) Na lista suspensa Listar Servidores por, selecione a opção Rede Microsoft Windows para listar todos os Domínios Microsoft e os Grupos de Trabalho do Windows nos quais você está atualmente autenticado, procure a estrutura do servidor desejado e, em seguida, clique na seta dupla à direita para movê-lo para a lista Servidores Selecionados.

       

       As outras opções dessa caixa de diálogo, incluem o seguinte:

       • Você deve ser usuário administrativo de um servidor para adicioná-lo à lista Servidores Selecionados. Se você não estiver autenticado para um servidor, o objeto será indicado por um ponto de interrogação. Você poderá clicar duas vezes no ponto de interrogação para se autenticar no servidor e, em seguida, clicar na seta dupla para a direita para movê-lo para a lista Servidores Selecionados, se ele for uma plataforma de servidor suportada para o ZENworks 7 Desktop Management.
       • Quando você lista servidores em domínios Microsoft, os servidores NetWare não são listados para pesquisa, pois os arquivos do ZENworks localizados em um servidor Windows não podem ser obtidos por meio de um Servidor de Camada Intermediária instalado no NetWare.
       • É possível especificar o nome de host ou o endereço IP de um servidor no campo Adicionar Servidor via nome do host/endereço IP. O valor digitado precisa ser resolvido como o nome de um servidor localizado no ambiente operacional designado.

         Clique em para iniciar o processo de resolução do nome e adicionar o servidor à lista Servidores Selecionados.

         Se você estiver utilizando vários álias do nome do host de um servidor do Windows, o primeiro desses álias deverá ser o nome físico do servidor do Windows.

       • Se as credenciais fornecidas para autenticação no servidor (consulte a Etapa 11) não forem credenciais administrativas, você poderá adicioná-lo como um servidor de destino, mas as credenciais administrativas serão solicitadas novamente quando você fechar a caixa de diálogo Adicionar Servidores.
       • Clique em Adicionar Todos os Servidores para adicionar todos os servidores de um domínio ou de um grupo de trabalho selecionado. A seleção de um domínio ou de um grupo de trabalho seleciona todos os servidores autenticados nesse domínio ou grupo de trabalho.
       • Para remover um servidor da lista Servidores Selecionados e retorná-lo à listaServidores Disponíveis, clique no nome do servidor na lista Servidores Selecionados e, em seguida, clique na seta dupla à esquerda. É possível remover vários servidores da lista Servidores Selecionados, marcando-os com as teclas Shift e Ctrl.

    3. (Condicional, se você quiser listar servidores em um Microsoft Active Directory.) Na lista suspensa Listar Servidores por, selecione a opção Microsoft Active Directory. Se a estação de trabalho for um membro de um Active Directory, os domínios nas árvores do Active Directory serão exibidos. É possível procurar por todos os servidores listados no Active Directory (por domínio), procurar a estrutura do servidor de sua escolha e, em seguida, clicar na seta dupla à direita para movê-lo para a lista Servidores Selecionados.

       

       As outras opções dessa caixa de diálogo, incluem o seguinte:

       • Também é possível clicar em Procurar Árvore Não Relacionada para abrir a caixa de diálogo na qual você pode especificar o nome do domínio que deseja adicionar e, em seguida, fazer a autenticação nele com as credenciais adequadas antes de exibir os respectivos servidores na lista suspensa Listar Servidores por.
         
       • É possível especificar o nome de host ou o endereço IP de um servidor no campo Adicionar Servidor via Nome do Host/Endereço IP. O valor digitado precisa ser resolvido como o nome de um servidor localizado no ambiente operacional designado.

         Clique em para iniciar o processo de resolução do nome e adicionar o servidor à lista Servidores Selecionados.

       • Clique o botão direito do mouse em um objeto Domínio para selecionar um dos três métodos de pesquisa:

         Pesquisar Locais Padrão: Lista os computadores e os controladores de domínio na raiz do domínio. Esse é o método de pesquisa padrão.

         Pesquisar Diretório Completo: Lista todos os containers de diretório em que os computadores estão localizados.

         Pesquisar Hierarquia de Diretórios: Lista todos os containers no diretório, que você pode expandir e procurar um de cada vez para localizar o computador desejado. Esse método de pesquisa poderá ser útil se você tiver computadores em um local não-padrão de um diretório grande.

       • Clique em Adicionar Todos os Servidores para adicionar todos os servidores de um domínio ou container selecionado. A seleção de um domínio ou de um container seleciona todos os servidores nesse domínio ou container.
       • Para remover um servidor da caixa Servidores Selecionados e retorná-lo à caixa de listagem Servidores Disponíveis, clique no nome do servidor na caixa Servidores Selecionados e, em seguida, clique na seta dupla à esquerda. É possível remover vários servidores da caixa Servidores Selecionados, selecionando-os com as teclas Shift e Ctrl.

15. Na página Resumo, revise a localização em que você decidiu instalar o software Servidor de Camada Intermediária do ZENworks e o Servidor do Desktop Management ao qual ele está associado e clique em Concluir para iniciar o processo de instalação, se o resumo estiver correto.

    O Assistente de Instalação do Servidor de Camada Intermediária inicia outro programa de instalação. Aguarde até que o programa seja concluído.

    IMPORTANTE:Você poderá revisar o arquivo de registro da instalação depois que esta for completada. O nome do arquivo de registro é data_hora_zdmmidtier_install.log (por exemplo: 20040304_024034_zdmmidtier_install.log). O arquivo está localizado no diretório \novell\zfdtemp na máquina a partir da qual a instalação está sendo feita. Esse arquivo de registro indica se houve falha na instalação de algum componente.

    É possível também revisar o resumo da instalação para rever as seleções efetuadas. O resumo é gravado em um arquivo de registro denominado data_hora_zdmmidtier_installsummary.log (por exemplo: 20040304_024034_zdmmidtier_installsummary.log). Ele também pode ser encontrado em c:\novell\zfdtemp.

16. No ConsoleOne que estiver apontando para o eDirectory no Servidor do Desktop Management, verifique se o Servidor do Desktop Management está configurado para permitir senhas sem criptografia. Consulte a Etapa 15 para obter mais informações.

17. (Instalação do NetWare 6 apenas.) Edite o arquivo autoexec.ncf no Servidor de Camada Intermediária do NetWare 6, de modo que o Apache Web Server possa ser carregado e vinculado adequadamente. Para obter mais informações, consulte a Seção 10.4, Editando o autoexec.ncf em um Servidor de Camada Intermediária do ZENworks do NetWare 6.

18. Reinicialize o servidor no qual o software Servidor de Camada Intermediária do ZENworks foi instalado.

19. Verifique se o Servidor de Camada Intermediária do ZENworks está instalado e em execução, digitando um dos seguintes URLs em um browser da estação de trabalho:

    • http://DNS_ou_IP_Servidor_Camada_Intermediária/oneNet/xtier-stats
    • http://Endereço_IP_Servidor_Camada_Intermediária/oneNet/zen

    Se o Servidor de Camada Intermediária do ZENworks estiver em execução, o primeiro URL abrirá uma página na Web em que as estatísticas do servidor serão exibidas. Você poderá ver quando a contagem de solicitações aumenta, clicando no botão Atualizar no browser.

    Se você não estiver autenticado, o segundo URL iniciará uma caixa de diálogo que solicita a especificação das credenciais de usuário. Se você estiver autenticado, o URL iniciará uma página da Web na qual é exibida uma mensagem informando que o XZEN (o módulo Xtier do Servidor de Camada Intermediária) está sendo executado.