Novell® Small Business Suite 6.5 включает в себя Novell BorderManager® 3.8. Для запуска BorderManager на сервере Novell Small Business Suite 6.5 необходимо использовать BorderManager 3.8 или более поздней версии. Предыдущие версии BorderManager в системе Novell Small Business Suite 6.5 не запускаются.
Если необходимо осуществить обновление инсталлированной ранее версии, сначала надо выполнить обновление на BorderManager 3.6.2 или более поздней версии перед обновлением сервера на Novell Small Business Suite 6.5.
Если осуществляется обновление BorderManager 3.6, необходимо использовать для BorderManager пакет обновления 2 или выше перед обновлением сервера на Novell Small Business Suite 6.5.
Если обновление сервера выполняется до обновления BorderManager, описанный здесь процесс обновления использовать нельзя. Необходимо деинсталлировать текущую версию BorderManager, а затем установить новую версию BorderManager 3.8.
ВАЖНО: если обновление BorderManager выполняется с более ранней версии данного продукта, остановите выполнение всех сервисов BorderManager перед инсталляцией Novell BorderManager 3.8.
Полное описание процедур см. в разделе Installing Novell BorderManager (Инсталляция Novell BorderManager) документа Novell BorderManager 3.8 Installation and Administration Guide (Руководство по инсталляции и администрированию Novell BorderManager 3.8) в электронной документации по BorderManager.