Novell Doc: ZENworks 10 Configuration Management 安装指南

1.3 管理区域版本要求

如果将把其他“主服务器”安装到现有“管理区域”中，则安装媒体的产品版本必须与“管理区域”的产品版本兼容。例如：

表 1-4 管理区域版本与安装媒体版本的兼容性

管理区域产品版本	兼容的安装媒体	不兼容的安装媒体
10.0.0： ZENworks 10 Configuration Management（初始版本，仅电子版）。在“管理区域”中安装第一个服务器时会建立该版本。	ZENworks 10 Configuration Management（10.0.0：初始版本，仅电子版）。	高于“管理区域”版本的任何产品版本。
10.0.1： ZENworks 10 Configuration Management（媒体和电子版本）。在“管理区域”中安装第一个服务器时会建立该版本。	ZENworks 10 Configuration Management（10.0.1：媒体和电子版本）。或要从版本 10.0.0 执行更新，请参见 Novell 支持知识库中的 TID 3407754。	ZENworks 10.0.0 Configuration Management（10.0.0：初始版本，仅电子版）。高于“管理区域”版本的任何产品版本。
10.0.2： ZENworks 10 Configuration Management 的更新。使用“ZENworks 控制中心”中的“系统更新”功能将“管理区域”中的 ZENworks 数据库更新为版本 10.0.2，即可建立此版本。此操作由执行更新任务的“主服务器”执行。有关系统更新的详细信息，请参见《ZENworks 10 Configuration Management 系统管理参考手册》中的“ZENworks 系统更新简介”。	ZENworks 10 Configuration Management（10.0.1：媒体和电子版本）。如果出现以下其中一种情况，新安装的服务器将自动更新为版本 10.0.2：如果只有部分区域经过更新，则新服务器在安装后，会在更新移至区域中的其余设备时自动得到更新。如果配置的更新阶段已全部完成，则新服务器在安装后将自动得到更新。如果您选择了跳过阶段，则新服务器在安装后将自动得到更新。	ZENworks 10.0.0 Configuration Management（10.0.0：初始版本，仅电子版）。高于“管理区域”版本的任何产品版本。
10.0.3： ZENworks 10 Configuration Management 的更新。通过从新的安装媒体进行安装，或使用“系统更新”功能将“管理区域”中的 ZENworks 数据库更新为版本 10.0.3，即可建立此版本。有关系统更新的详细信息，请参见《ZENworks 10 Configuration Management 系统管理参考手册》中的“ZENworks 系统更新简介”。	ZENworks 10 Configuration Management 更新（10.0.3：媒体和电子版本）。如果出现以下其中一种情况，新安装的服务器将自动更新为 10.0.3：如果只有部分区域经过更新，则新服务器在安装后，会在更新移至区域中的其余设备时自动得到更新。如果配置的更新阶段已全部完成，则新服务器在安装后将自动得到更新。如果您选择了跳过阶段，则新服务器在安装后将自动得到更新。如果尝试用旧版媒体进行安装（10.0.3 之前的版本），将无法鉴定到区域，并且会收到以下错误讯息：您输入的身份凭证无法在指定的主服务器上进行验证。请验证您的服务器地址、身份凭证和/或网络连接性，然后重试。	ZENworks 10 Configuration Management（10.0.0：初始版本，仅电子版）。 ZENworks 10 Configuration Management（10.0.1：初始媒体版本）。高于“管理区域”版本的任何产品版本。
10.1.x	ZENworks 10 Configuration Management (10.1.0)。	ZENworks 10 Configuration Management (10.0.x)。
10.2.x	ZENworks 10 Configuration Management (10.2.0 / 10.1.0)。	ZENworks 10 Configuration Management (10.0.x)。
10.3.x	ZENworks 10 Configuration Management (10.3.0 / 10.2.0)。	ZENworks 10 Configuration Management (10.1.0 / 10.0.x)。