Explanation: Btrieve does not support more than eight characters for gateway volumename when the shadowVolume is a NSS volume which is mounted after loading btrieve.nlm.
Action: Make sure that the volumename parameter does not exceed eight characters.