Para instalar el MTA en un servidor NetWare®, asegúrese de que la estación de trabajo tiene acceso al directorio del dominio principal y al servidor NetWare en el que desee instalar el MTA, escriba la vía de acceso al directorio del dominio principal y haga clic en Actualizar para iniciar el programa de instalación del Agente,
o
para instalar el MTA en una máquina Windows NT/2000, haga clic en Finalizar, vaya a la máquina con Windows, asegúrese de que tiene acceso al directorio del dominio principal e inicie el programa de instalación del Agente (install.exe). El programa de instalación del Agente se encuentra en el subdirectorio \agents del directorio de distribución de software de GroupWise 6.5 o en el CD GroupWise 6.5 Administrator.
Haga clic en Sí para aceptar el Acuerdo de licencia y mostrar el recuadro de diálogo Descripción general.
Haga clic en Siguiente para mostrar el recuadro de diálogo Instalar/Desinstalar.
Asegúrese de que está seleccionado Instalar y haga clic en Siguiente para mostrar el recuadro de diálogo Seleccione una plataforma.
En el recuadro de diálogo Seleccione una plataforma, elija NetWare o Windows NT/2000 y haga clic en Siguiente para mostrar el recuadro de diálogo Vía de instalación.
El directorio de instalación de NetWare por defecto es sys:\system y el de Windows, c:\grpwise. Sin embargo, puede instalar los archivos del agente en cualquier directorio. En NetWare, si no instala en el directorio sys:\system, deberá definir el directorio del agente en la vía de búsqueda del servidor. Por ejemplo, puede añadir SEARCH ADD sys:\system\directorio_agente al archivo autoexec.ncf, donde directorio_agente es el nombre del verdadero directorio de instalación.
Si instala en Windows, el recuadro de diálogo mostrará las siguientes opciones:
Instalar el software del Agente de GroupWise: esta opción debe estar seleccionada para instalar los archivos del agente. Sólo es conveniente anular su selección si antes ha instalado el MTA de GroupWise 6.5 sin configurarlo para SNMP o como servicio de Windows, y ahora desea realizar esas tareas de configuración.
Instalar y configurar SNMP para los agentes: seleccione esta opción para habilitar un programa de administración SNMP para que monitorice el MTA. Esta opción sólo está disponible si se habilita el servicio SNMP en la máquina con Windows.
Instalar como servicios de Windows: seleccione esta opción para instalar el agente MTA como servicio de Windows.
Seleccione el directorio en el que desee instalar los archivos del agente y haga clic en Siguiente para que aparezca el recuadro de diálogo Idioma.
Si aparecen varios idiomas, puede instalar uno o varios. Por defecto, el MTA se iniciará en el idioma seleccionado para el dominio. Si no se ha instalado ese idioma, el MTA se iniciará en el idioma utilizado por el sistema operativo. Si no se ha instalado ese idioma, el MTA se iniciará en inglés.
Seleccione los idiomas que desee instalar y haga clic en Siguiente para mostrar el recuadro de diálogo Dominios/oficinas postales.
Para simplificar el proceso de carga del MTA, el programa de instalación del Agente usa la información de dominio indicada en el recuadro de diálogo Dominios/oficinas postales para crear un archivo de inicio del MTA. El archivo de inicio incluye un conmutador necesario (/home-vía) que apunta al directorio del dominio. El programa de instalación del Agente también crea un archivo grpwise.ncf en NetWare o un acceso directo en el menú Inicio de Windows. El archivo .ncf o el acceso directo incluyen el comando para cargar el MTA usando el archivo de inicio del MTA.
Para especificar la ubicación del dominio, haga clic en Añadir, escriba el nombre del dominio, introduzca la vía de acceso a su directorio y haga clic en Aceptar para añadirlo a la lista.
Además del MTA, el POA se instala automáticamente en el directorio de instalación. Si va a ejecutar el POA en la misma máquina que el MTA, especifique la ubicación de la oficina postal (u oficinas postales) a la que prestará servicio el POA. El programa de instalación del Agente crea un archivo de inicio del POA con un conmutador /home que señala al directorio de la oficina postal. A continuación, se incluye el comando para cargar el POA en el archivo grpwise.ncf en NetWare o en un acceso directo del menú Inicio en Windows.
Haga clic en Siguiente. Si instala el MTA para NetWare o el MTA para Windows (como aplicación Windows habitual, no como servicio de Windows), aparecerá el recuadro de diálogo Resumen. Vaya a Paso 11,
o
si instala el MTA como un servicio de Windows, aparecerá el recuadro de diálogo Info de servicios de Windows.
El MTA requiere una cuenta de usuario que proporcione acceso al directorio de dominio.
- Si el directorio de dominio se encuentra en la máquina con Windows, puede usar la cuenta de usuario del sistema local para proporcionar el acceso; la opción Usar cuenta del sistema local sólo estará disponible si el directorio de dominio se encuentra en la máquina actual.
- Si el directorio de dominio se encuentra en otra máquina con Windows, deberá especificar una cuenta de usuario Windows que proporcione acceso a dicha máquina.
- Si el directorio de dominio se encuentra en un servidor NetWare, deberá especificar un nombre de usuario y una contraseña que sea válida como cuenta de usuario de Windows y como cuenta de usuario de eDirectory.
Si además va a ejecutar el POA en esta máquina, la cuenta de usuario que especifique también deberá dar acceso al directorio de la oficina postal.
Facilite la información de cuenta de usuario apropiada y haga clic en Siguiente para mostrar el recuadro de diálogo Resumen.
Haga clic en Instalar para instalar los archivos del Agente.
Después de que estén instalados los archivos, el programa de instalación del Agente crea el archivo de inicio del MTA y el archivo grpwise.ncf (NetWare) o el acceso directo del menú Inicio (Windows).
Archivo de inicio del MTA: si ya existe un archivo de inicio del MTA, el programa de instalación del Agente cambiará el nombre del archivo existente añadiéndole la extensión .mt1. Por ejemplo, si el archivo existente se llama provo.mta, recibirá el nombre provo.mt1 antes de crear el nuevo archivo provo.mta. Si ha realizado modificaciones en el archivo de inicio del MTA existente, puede ser conveniente utilizarlo en vez del nuevo. Esto también se aplica al POA (si definió una oficina postal en el recuadro de diálogo Dominios/oficinas postales).
Archivo grpwise.ncf (sólo para NetWare): si ya existe un archivo grpwise.ncf, el programa de instalación del Agente proporciona la opción de 1) sobrescribir el archivo grpwise.ncf existente, 2) anexar los nuevos comandos de carga del MTA al archivo grpwise.ncf existente, o 3) crear un nuevo archivo denominado grpwis1.ncf. Si ha modificado el archivo grpwise.ncf existente y desea guardar las modificaciones, deberá anexar o crear un nuevo archivo grpwis1.ncf. Si lo anexa al archivo, asegúrese de revisarlo más tarde para comprobar que sólo incluye los comandos que desea.
Acceso directo: si ya existe un acceso directo en el menú Inicio (Inicio > Programas > Agentes de GroupWise), el programa de instalación del Agente reemplazará el acceso directo antiguo por el nuevo.
Después de crear el archivo de inicio y el archivo grpwise.ncf o el acceso directo de Windows, se mostrará el recuadro de diálogo Instalación finalizada.
Seleccione una de las siguientes opciones:
Actualizar el archivo AUTOEXEC: esta opción sólo se aplica a los agentes para NetWare. Active esta opción para hacer referencia al archivo grpwise.ncf desde el archivo autoexec.ncf del servidor NetWare, de modo que se cargue automáticamente el MTA al iniciar el servidor. Si ha especificado una oficina postal en el recuadro de diálogo Dominios/oficinas postales (Paso 8), también se cargará el POA.
Suprimir el Agente de administración (ADA) obsoleto y referencias a ADA: el Agente de administración (ADA) ya no es necesario y no debe usarse y con el MTA de GroupWise 6.5. Seleccione esta opción para suprimir el programa ADA y los archivos de inicio.
Iniciar los agentes GroupWise ahora: seleccione esta opción para iniciar el MTA. Cuando inicie el MTA, actualizará la base de datos del dominio a la versión 6.5. Puede comprobar que la versión de la base de datos se ha actualizado en la página Identificación del objeto Dominio, en ConsoleOne®. Si ha especificado una oficina postal en el recuadro de diálogo Dominios/oficinas postales (Paso 8), también se iniciará el POA. Después de actualizar la base de datos de dominio, el POA actualizará la base de datos de la oficina postal. Puede ver la página Identificación del objeto Oficina postal en ConsoleOne para verificar que se ha actualizado la versión de la base de datos. Si por algún motivo no se ha actualizado, reinicie el POA.
IMPORTANTE: si especificó una oficina postal en la página Dominios/oficinas postales (Paso 8) para que el POA se ejecute en la misma máquina que el MTA, no seleccione esta opción. Inicie el MTA manualmente y espere hasta que la base de datos del dominio se haya actualizado. En el caso de bases de datos de dominio grandes, la actualización puede tardar 20 minutos o más. Cuando la página Identificación del objeto Dominio de ConsoleOne indica que se ha actualizado a 6.5 la versión de la base de datos, inicie el POA para actualizar la base de datos de la oficina postal. Puede ver la página Identificación del objeto Oficina postal en ConsoleOne para verificar que se ha actualizado la versión de la base de datos a 6.5. Si por algún motivo no se ha actualizado, consulte "POA Fails to Update the Post Office Database Version" (El POA no pudo actualizar la versión de la base de datos de la oficina postal) en "Strategies for Agent Problems" (Estrategias para resolver problemas con los agentes) en la GroupWise 6.5 Troubleshooting 2: Solutions to Common Problems (Resolución de problemas 2 de GroupWise 6.5: soluciones para problemas comunes).
Si ha instalado el MTA para NetWare y desea que se ejecute en modo protegido en el servidor NetWare, seleccione la opción Iniciar en modo protegido.
Haga clic en Finalizar para realizar las opciones seleccionadas.
Para actualizar oficinas postales del dominio, continúe con la siguiente sección, Actualización de oficinas postales,
o
para actualizar otros dominios, vaya directamente a Actualización de dominios secundarios.