Una vez finalizada la copia de archivos, aparecerá la página Seleccionar una configuración, en la que podrá seleccionar el tipo de servidor que desea instalar. Al colocar el cursor sobre el nombre de un servidor destinado a una función especial (patrón), aparece una descripción del mismo en la ventana Descripción.
En NetWare 6.5 están disponibles los siguientes tipos de instalaciones de patrón:
En las siguientes secciones encontrará información adicional acerca de los tipos de instalación individuales y los productos que instalarán en el servidor.
Esta opción permite instalar la combinación de productos que prefiera. Tras seleccionar la opción Servidor NetWare personalizado y hacer clic en Siguiente, aparecerá la página Componentes, donde podrá seleccionar los componentes adicionales de NetWare 6.5 que desea instalar. Para ver la descripción de un componente, coloque el cursor sobre el nombre del mismo.
Para seleccionar los componentes adicionales que desea instalar:
Seleccione la casilla de verificación situada junto al componente que desea instalar y haga clic en Siguiente.
Si lo prefiere, puede deseleccionar las opciones por defecto.
IMPORTANTE: Es posible que la instalación de iManager se prolongue durante 15 minutos. Durante la misma, la página no cambiará.
Si está llevando a cabo una actualización, es posible que reciba un mensaje que indique que los archivos están en conflicto. En este caso, seleccione la opción de sobreescritura de archivos que prefiera y haga clic en Aceptar.
Se recomienda utilizar la opción Nunca sobreescribir archivos más recientes.
Vaya a Resumen de los productos instalados.
Con la opción Servidor de archivos NetWare básico se instala únicamente el sistema operativo básico de NetWare. Esta opción es adecuada si desea que el servidor esté pronto en funcionamiento y ha pensado instalar los productos que prefiera más adelante. Su función es copiar únicamente los archivos que necesitan los servidores NetWare básicos, incluidos los de los siguientes productos:
Si ha seleccionado la opción Servidor de archivos NetWare básico, haga clic en Siguiente y, a continuación, vaya a Información sobre la instalación de patrones.
La opción Servidor de migración previa instala el servidor NetWare al cual se migrará posteriormente el servidor actual mediante la utilidad Asistente de migración de NetWare. La utilidad Asistente de migración conecta los servidores que participan en la migración con uno de estos métodos: SLP o el archivo sys:\etc\hosts. Para llevar a cabo una migración correctamente, el archivo sys:\etc\hosts del servidor de migración previa debe contener la dirección IP y el nombre del servidor de origen que participa en la misma, o SLP esté configurado en el servidor de migración previa.
Si desea obtener instrucciones para configurar SLP en este servidor, consulte Instalación de IP e IPX.
Tras finalizar la instalación del servidor de migración previa, podrá modificar el archivo sys:\etc\hosts del mismo de esta manera:
En la consola del servidor de migración previa, introduzca edit.
Pulse la tecla Insertar.
Seleccione sys: y pulse Intro.
Seleccione etc y pulse Intro.
Seleccione HOSTS y pulse Intro > Intro.
Añada la dirección IP y el nombre del servidor de origen que participa en el proyecto de migración.
Introduzca estos datos como xxx.xxx.xxx.xxx nombre_de_servidor.
Guarde el archivo.
Ejecute el proyecto de migración.
La opción Servidor de migración previa presenta los siguientes requisitos mínimos del sistema:
La opción Servidor de migración previa presenta los siguientes requisitos recomendados del sistema:
La opción Servidor de migración previa copia únicamente los archivos que necesitan dichos servidores, incluidos los de los siguientes productos:
Si ha seleccionado la opción Servidor de migración previa, haga clic en Siguiente y vaya a Información sobre la instalación de patrones.
Los Servicios DNS/DHCP de Novell que presenta NetWare integran el Sistema de nombres de dominio (DNS) y el Protocolo de configuración dinámica de Host (DHCP) en la base de datos de eDirectory. La integración de estos servicios en eDirectory proporciona una administración centralizada y una gestión de toda la empresa en lo referente a direcciones de red (IP), configuración y nombres de host.
La opción Servidor DNS/DHCP presenta los siguientes requisitos mínimos del sistema:
La opción Servidor DNS/DHCP presenta los siguientes requisitos recomendados del sistema:
La opción Servidor DNS/DHCP amplía el esquema de DNS/DHCP y crea un servidor DNS/DHCP dedicado copiando únicamente los archivos necesarios, incluidos los de los siguientes productos:
Para obtener información acerca de la configuración de DNS/DHCP tras la instalación, consulte la Novell DNS/DHCP Services Administration Guidefor NetWare 6.5 (Guía para la administración de servicios DNS/DHCP de Novell para NetWare 6.5).
Si ha seleccionado la opción Servidor DSN/DHCP, haga clic en Siguiente y vaya a Información sobre la instalación de patrones.
La opción Servidor de aplicación Web exteNd J2EE instala una configuración muy mejorada del Servidor de aplicaciones Novell exteNd (Enterprise Edition). Se trata de un servidor J2EE exhaustivo para implantar aplicaciones Web empresariales. Es compatible con todo el estándar Java 2 Enterprise Edition: JavaServer* Pages (páginas JSP), Enterprise JavaBeans* (EJBs) y el resto de componentes y tecnologías J2EE 1.3. El servidor de aplicaciones Novell exteNd ofrece un alto rendimiento, capacidad de ampliación y fiabilidad, compatibilidad para un desarrollo rápido de aplicaciones, así como facilidades para la implantación de aplicaciones y la gestión de servidores.
También incluye:
IMPORTANTE: También debe instalar Novell exteNd Workbench del CD de cliente. Se trata de un entorno de desarrollo integrado (IDE) diseñado específicamente para ayudarle a construir aplicaciones de Servicios Web y J2EE, y a instalarlas después en el servidor J2EE. Para obtener más información sobre la instalación de Novell exteNd Workbench, consulte Novell exteNd Workbench Release Notes (Notas de revisión de Novell exteNd Workbench)
La opción Servidor de aplicación Web exteNd J2EE presenta los siguientes requisitos mínimos del sistema:
La opción Servidor de aplicación Web exteNd J2EE presenta los siguientes requisitos recomendados del sistema:
La opción Servidor de aplicación Web exteNd J2EE crea un servidor para J2EE y los Servicios Web copiando sólo los archivos necesarios, incluidos los de los siguientes productos:
Si desea obtener información acerca de la configuración del servidor de aplicaciones Web exteNd J2EE tras la instalación, consulte la Ayuda del servidor de aplicaciones Novell exteNd.
Si ha seleccionado la opción Servidor de aplicación Web exteNd J2EE, haga clic en Siguiente y, a continuación, vaya a Información sobre la instalación de patrones.
La opción Servidor LDAP instala los Servicios LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) para eDirectory de Novell. Se trata de una aplicación de servidor que permite a los clientes LDAP (por ejemplo, Netscape Communicator, Internet Explorer o la utilidad de conversión de importación/exportación de Novell) acceder a la información almacenada en eDirectory. Los Servicios LDAP incluyen acceso a las siguientes funciones de eDirectory a través de LDAP: provisión de servicios, gestión de cuentas, autenticación, autorización, gestión de identidades, notificación, generación de informes, cualificación y segmentación.
La opción Servidor LDAP presenta los siguientes requisitos mínimos del sistema:
La opción Servidor LDAP presenta los siguientes requisitos recomendados del sistema:
La opción Servidor LDAP crea un servidor LDAP copiando sólo los archivos necesarios, incluidos los de los siguientes productos:
Si desea obtener información acerca de la configuración de LDAP tras la instalación, consulte el capítulo "Configuring LDAP Services for Novell eDirectory" (Configuración de los Servicios LDAP para eDirectory de Novell) de la Novell eDirectory 8.7 Administration Guide (Guía de administración de eDirectory 8.7 de Novell).
Si ha seleccionado la opción Servidor LDAP, haga clic en Siguiente y vaya a Información sobre la instalación de patrones.
La opción Servidor NetWare AMP (Apache, MySQL, PHP y PERL) permite actuar como host de las aplicaciones de bases de datos Web en el servidor NetWare 6.5. Estas aplicaciones están disponibles desde la comunidad de código abierto, y pueden descargarse desde Internet e instalarse fácilmente en el servidor NetWare AMP. Además, si está familiarizado con el lenguaje estructurado de consultas (SQL) y los lenguajes para guiones PHP o PERL, puede desarrollar sus propias aplicaciones de bases de datos Web y actuar como host de las mismas.
La opción Servidor NetWare AMP presenta los siguientes requisitos mínimos del sistema:
La opción Servidor NetWare AMP presenta los siguientes requisitos recomendados del sistema:
La opción Servidor NetWare AMP (Apache, MySQL, PHP y Perl) crea un servidor NetWare AMP copiando sólo los archivos necesarios, incluidos los de los siguientes productos:
Si ha seleccionado la opción Servidor NetWare AMP (Apache, MySQL, PHP y Perl), haga clic en Siguiente y vaya a Información sobre la instalación de patrones.
La opción Servidor de copia de seguridad NetWare ofrece la infraestructura para realizar copias de seguridad y restaurar los servicios de la plataforma NetWare. Permite realizar copias de seguridad de elementos como el sistema de archivos, eDirectory de Novell y GroupWise® en medios de cinta extraíbles para su almacenamiento externo. El Servidor de copia de seguridad NetWare ha sido diseñado para trabajar con configuraciones de hardware mejoradas.
La opción Servidor de copia de seguridad NetWare presenta los siguientes requisitos mínimos del sistema:
La opción Servidor de copia de seguridad NetWare presenta los siguientes requisitos recomendados del sistema:
La opción Servidor de copia de seguridad NetWare amplía el esquema de SMS y crea un servidor de copia de seguridad NetWare dedicado copiando únicamente los archivos necesarios, incluidos los de los siguientes productos:
Si desea obtener información acerca de la configuración de SMS tras la instalación, consulte la NetWare 6.5 Storage Management Services Administration Guide (Guía de administración de los Servicios de gestión de almacenamiento) de NetWare 6.5.
Si ha seleccionado la opción Servidor de copia de seguridad NetWare, haga clic en Siguiente y vaya a Información sobre la instalación de patrones.
La opción Servidor NetWare Web Search instala el servidor NetWare Web Search, un motor de búsqueda capaz de indexar sitios Web y el contenido del servidor de archivos. Web Search permite añadir fácilmente funcionalidades de búsqueda a los sitios Web.
La opción Servidor NetWare Web Search presenta los siguientes requisitos mínimos del sistema:
La opción Servidor NetWare Web Search presenta los siguientes requisitos recomendados del sistema:
La opción Servidor NetWare Web Search crea un servidor NetWare Web Search copiando sólo los archivos necesarios, incluidos los de los siguientes productos:
Si desea obtener información acerca de la configuración de Web Search tras la instalación, consulte la NetWare 6.5 Web Search Server Administration Guide (Guía de administración del servidor NetWare Web Search 6.5).
Si ha seleccionado la opción Servidor NetWare Web Search, haga clic en Siguiente y vaya a Información sobre la instalación de patrones.
La opción Servidor de almacenamiento con interconexión a la red (NAS) proporciona varios almacenamientos de protocolo de archivos para la red. NetWare 6.5 es compatible con los protocolos de Acceso nativo a archivos (NFAP), incluidas la red de Windows (CIFS), la red de Novell (NCP), la red UNIX/Linux (NFS), la red Macintosh (AFP) y el almacenamiento Web (HTTP, HTTPS, FTP y WebDAV). Los clientes que utilicen varias plataformas y servidores de aplicaciones pueden acceder al almacenamiento mediante sus protocolos nativos. Esta implantación incluye NetStorage, lo que permite el compartimiento basado en Web de los archivos y el acceso a los mismos. Puede accederse a todos los datos de forma segura desde cualquier cliente Web. También puede utilizarse WebDAV para el compartimiento. NetWare 6.5 puede implantarse e integrarse sin problemas en cualquiera de estos entornos, así como servir de enlace entre los mismos.
La opción Servidor de almacenamiento con interconexión a la red (NAS) presenta los siguientes requisitos mínimos del sistema:
La opción Servidor de almacenamiento con interconexión a la red (NAS) presenta los siguientes requisitos recomendados del sistema:
La opción Servidor de almacenamiento con interconexión a la red (NAS) crea un servidor NAS copiando sólo los archivos necesarios, incluidos los de los siguientes productos:
Si desea obtener información acerca de la configuración de NetStorage tras la instalación, consulte la Guía de administración de NetStorage de NetWare 6.5.
Si ha seleccionado la opción Servidor de almacenamiento con interconexión a la red (NAS) y Servidor de protocolos de archivos, haga clic en Siguiente y vaya a Información sobre la instalación de patrones.
iPrint de Novell es nuestra solución de impresión recomendada. iPrint permite a los usuarios instalar impresoras y gestionar tareas de impresión mediante una conexión a Internet y un navegador Web. iPrint genera una página Web con la lista de las impresoras disponibles y permite a los administradores crear mapas con la ubicación de las mismas, que resultarán útiles a los usuarios a la hora de localizar la más cercana.
La opción Servidor iPrint de Novell presenta los siguientes requisitos mínimos del sistema:
La opción Servidor iPrint de Novell presenta los siguientes requisitos recomendados del sistema:
La opción Servidor iPrint de Novell instala y crea un servidor iPrint dedicado copiando sólo los archivos necesarios, incluidos los de los siguientes productos:
Si desea obtener información acerca de la configuración de iPrint tras la instalación, consulte la Novell iPrint Administration Guide for NetWare 6.5 (Guía de administración de iPrint de Novell para NetWare 6.5).
Si ha seleccionado la opción Servidor iPrint de Novell, haga clic en Siguiente y vaya a Información sobre la instalación de patrones.
La opción Nterprise Branch Office - Servidor de la oficina central instala el servidor NetWare básico y los archivos necesarios para ejecutar Rsync en la oficina central. Rsync es una utilidad de código abierto que permite una transferencia de archivos incremental y rápida. Rsync se utiliza junto con la aplicación de software Nterprise Branch OfficeTM (que se suministra con NetWare 6.5) para ofrecer una solución a las empresas que cuentan con múltiples filiales y necesitan realizar copias de seguridad de los datos.
Nterprise Branch Office replica los datos en un servidor que ejecuta el software de Rsync situado en la oficina central, donde el personal de administración de red puede realizar copias de seguridad con equipos de alto rendimiento. De esta manera, los datos de las filiales se integran en la estrategia corporativa de copias de seguridad, lo que mejora la capacidad de recuperación tras desastres.
El software de la aplicación Nterprise Branch Office se combina con el hardware existente para crear una aplicación de servidor para las sucursales que simplifica la gestión de directorios, automatiza la réplica de los archivos de las sucursales y mejora las conexiones a Internet de bajo importe. Además, es la única solución de aplicación que ofrece automáticamente acceso a todos los usuarios de las filiales que utilizan Provisión de acceso de usuario (LDAP), con lo que se proporciona acceso local a las filiales. Los usuarios pueden acceder a los archivos y compartirlos mediante todos los protocolos de acceso más conocidos (Windows*, Apple* y HTTP). También pueden ubicar y utilizar las impresoras con un navegador Web e imprimir en impresoras locales utilizando Branch Office como cola de impresión local.
La opción Nterprise Branch Office - Servidor de la oficina central presenta los siguientes requisitos mínimos del sistema:
La opción Nterprise Branch Office - Servidor de la oficina central presenta los siguientes requisitos recomendados del sistema:
La opción Nterprise Branch Office - Servidor de la oficina central crea un servidor Nterprise Branch Office de la oficina central copiando sólo los archivos necesarios, incluidos los de los siguientes productos:
Si desea obtener información acerca de la configuración de Nterprise Branch Office y Rsync tras la instalación, consulte la documentación en línea de Nterprise Branch Office.
Si ha seleccionado la opción Servidor empresarial de Nterprise Branch Office, haga clic en Siguiente y vaya a Información sobre la instalación de patrones.
La opción Servidor Apache/Tomcat permite implantar servlets y Java Server Pages (JSP), así como actuar como host de los mismos. Instala el servidor Web Apache 2.0 y el contenedor servlet Jakarta-Tomcat 4.1 para ser utilizados para actuar como host de sitios Web dinámicos dirigidos a aplicaciones. También se incluyen beans de Java LDAP de eDirectory de Novell que proporcionan una gran variedad de mecanismos de identidad y autenticación de eDirectory, que se pueden personalizar para configurar un acceso basado en navegador a la información protegida.
Para obtener capacidad de desarrollo e implantación adicionales, instale Novell exteNd Workbench IDE desde el Novell Clients Software CD (julio de 2003).
Si necesita más funciones de las que puede obtener con los servlets y JSP, puede instalar el patrón de servidor de aplicación Web exteNd J2EE en su lugar.
La opción Servidor Apache/Tomcat presenta los siguientes requisitos mínimos del sistema:
La opción Servidor Apache/Tomcat presenta los siguientes requisitos recomendados del sistema:
La opción Servidor Apache/Tomcat crea un servidor Apache/Tomcat copiando sólo los archivos necesarios, incluidos los de los siguientes productos:
Si desea obtener información acerca de la configuración del servidor Web Apache tras la instalación, consulte la Apache Web Server Administration Guide for NetWare 6.5 (Guía de administración del servidor Web Apache para NetWare 6.5).
Si desea obtener información acerca de la configuración de Tomcat tras la instalación, consulte Tomcat Administration Guide for NetWare 6.5 (Guía de administración de Tomcat para NetWare 6.5).
Si ha seleccionado la opción Servidor Apache/Tomcat, haga clic en Siguiente y vaya a Información sobre la instalación de patrones.
La opción Servidor del Paquete de inicio de auditoría de Novell Nsure instala el servicio de auditoría centralizado integrado en NetWare 6.5. Dicho servicio recopila datos sobre la seguridad y los eventos del sistema, filtra esta información para activar las notificaciones por correo electrónico en tiempo real y permite el registro centralizado en un único almacenamiento de datos.
Esta opción presenta los siguientes requisitos mínimos del sistema:
Esta opción presenta los siguientes requisitos recomendados del sistema:
La opción Servidor del Paquete de inicio de auditoría de Novell Nsure crea un servidor de auditoría dedicado copiando sólo los archivos necesarios, incluidos los de los siguientes productos:
Si desea obtener información acerca de la configuración del Servidor del paquete de inicio de auditoría de Novell Nsure tras la instalación, consulte la publicación Novell Nsure Audit 1.0.1 Administration Guide (Guía de administración de auditoría 1.0.1 de Novell Nsure).
Si ha seleccionado la opción Servidor del Paquete de inicio de auditoría de Novell Nsure, haga clic en Siguiente y vaya a Información sobre la instalación de patrones.
La opción Servidor de almacenamiento SAN iSCSI crea un servidor de almacenamiento iSCSI (también conocido como Destino de iSCSI) a partir de un servidor NetWare. El servidor de almacenamiento iSCSI NetWare incluye el control de acceso a LDAP para que pueda limitar los servidores de la SAN iSCSI que pueden acceder al almacenamiento en el servidor de almacenamiento de iSCSI.
iSCSI es un estándar del sector que permite crear redes de área de almacenamiento (SAN) plenamente funcionales a bajo precio mediante hardware de LAN (Ethernet) de consumo.
NOTA: El hardware de Ethernet de gigabit mejora el rendimiento del sistema de almacenamiento.
Con iSCSI, los servidores de conexión directa o conectados a una SAN pueden implantarse de nuevo como servidores de almacenamiento iSCSI. De esta manera se puede incrementar la capacidad de gestión y de implantación del almacenamiento al tiempo que se añade una mayor disponibilidad gracias a los Servicios de clúster de NovellTM, totalmente compatibles con el Servidor de almacenamiento de iSCSI de Novell.
La opción Servidor de almacenamiento SAN iSCSI presenta los siguientes requisitos mínimos del sistema:
La opción Servidor de almacenamiento SAN iSCSI presenta los siguientes requisitos recomendados del sistema:
La opción Servidor de almacenamiento SAN iSCSI crea un servidor de almacenamiento SAN iSCSI dedicado copiando sólo los archivos necesarios, incluidos los de los siguientes productos:
Si desea información acerca de la configuración del servidor de almacenamiento SAN iSCSI tras la instalación, consulte iSCSI 1.0 Administration Guide for NetWare 6.5 (Guía de administración de iSCSI 1.0 para NetWare 6.5).
Si ha seleccionado la opción Servidor de almacenamiento SAN iSCSI, haga clic en Siguiente y, a continuación, vaya a Información sobre la instalación de patrones.
La opción Servidor de gestión instala el software de administración de red de iManager 2.0 y ConsoleOne 1.3.6 de Novell. La combinación de ambos productos ofrece una solución de gestión completa para el entorno de servidor NetWare 6.5.
iManager 2.0 de Novell ofrece una única consola de gestión basada en Web para la administración de productos Novell en NetWare 6.5. iManager reúne todas las utilidades de administración basadas en Web de Novell en una única estructura de gestión. Además, ofrece una arquitectura de primera calidad para un desarrollo sencillo de módulos de gestión y administración basados en Web a través de interfaces de aplicación abiertas estándar.
ConsoleOne 1.3.6 de Novell es la versión más reciente de la aplicación de gestión de red de GUI basada en Java de Novell.
La opción Servidor de gestión presenta los siguientes requisitos mínimos del sistema:
La opción Servidor de gestión presenta los siguientes requisitos recomendados del sistema:
La opción Servidor de gestión presenta las siguientes recomendaciones generales de configuración:
La opción Servidor de gestión crea un servidor iManager dedicado copiando únicamente los archivos necesarios, incluidos los de los siguientes productos:
Si desea obtener información acerca de la configuración de iManager tras la instalación, consulte la Guía de administración de iManager 2.0 de Novell.
Si ha seleccionado la opción Servidor de gestión, haga clic en Siguiente y vaya a Información sobre la instalación de patrones.
Los Servicios de almacenamiento iFolder de Novell es una solución de software para servicios comerciales para redes que permite al usuario saber en qué estación de trabajo o ubicación de Internet se encuentran sus archivos. Con iFolder, todos los usuarios cuentan con una única carpeta de trabajo virtual que les ofrece acceso práctico y seguro a la versión más reciente de sus documentos. Únicamente se necesita una conexión activa a Internet y el Cliente iFolder o un navegador Web. El servidor iFolder ayuda a evitar las pérdidas de datos locales haciendo copias de seguridad automáticamente de los archivos locales del usuario y haciendo que estén disponibles para llevar a cabo copias de seguridad programadas a intervalos regulares.
La opción Servicios de almacenamiento iFolder de Novell presenta los siguientes requisitos mínimos del sistema:
La opción Servicios de almacenamiento iFolder de Novell presenta los siguientes requisitos recomendados del sistema:
La opción Servicios de almacenamiento iFolder de Novell amplía el esquema de eDirectory para iFolder y crea un servidor iFolder dedicado copiando únicamente los archivos necesarios, incluidos los de los siguientes productos:
Si desea obtener información acerca de la configuración de iFolder 2.1 de Novell tras la instalación, consulte la Guía de instalación y administración de iFolder 2.1 de Novell.
Si ha seleccionado la opción Servicios de almacenamiento iFolder de Novell, haga clic en Siguiente y vaya a Información sobre la instalación de patrones.
La opción Servidor de Virtual Office ofrece a los usuarios la posibilidad de satisfacer las necesidades de TI por sí mismos. Virtual Office les ofrece la oportunidad de configurar y gestionar su propia red, compartimiento de información y procesos de copia de seguridad de datos. También les permite crear equipos de proyectos, organizar proyectos y colaborar con los miembros de los equipos en tiempo real desde cualquier ubicación. Virtual Office mejora el concepto de autoservicio para los usuarios, lo que reduce sustancialmente las llamadas al servicio de asistencia técnica.
La opción Servidor de Virtual Office presenta los siguientes requisitos mínimos del sistema:
La opción Servidor de Virtual Office presenta los siguientes requisitos recomendados del sistema:
La opción Servidor de Virtual Office crea un servidor de Virtual Office copiando únicamente los archivos necesarios, incluidos los de los siguientes productos:
Si desea obtener información acerca de la configuración de Virtual Office tras la instalación, consulte la Guía de configuración de Virtual Office de Novell para NetWare 6.5.
Si ha seleccionado la opción Servidor de Virtual Office, haga clic en Siguiente y vaya a Información sobre la instalación de patrones.