Seleccione una estación de trabajo con Windows 2000 (o un servidor Windows NT/2000) para ejecutar el programa de instalación del software del servidor de etapa intermedia de ZfD. La estación de trabajo o el servidor deben cumplir con los requisitos correspondientes para recibir una instalación. Para obtener más información, consulte Requisitos de software para la estación de trabajo utilizada para la instalación .
IMPORTANTE: Si utiliza la misma estación de trabajo para instalar el software del servidor de etapa intermedia de ZfD inmediatamente después de que se instale el software del servidor de ZfD, primero tendrá que rearrancar la estación de trabajo.
En la estación de trabajo o el servidor, inserte el CD ZENworks for Desktops Program (Programas de ZENworks para Desktops) o ZENworks 6 Desktop Management Program (Programas de gestión de escritorios de ZENworks 6). El programa winsetup.exe se ejecutará automáticamente. De lo contrario, ejecútelo desde la raíz del CD.
Haga clic en Inglés para ver una página con las opciones generales de instalación.
Haga clic en Instalación para ver una página con más opciones de instalación:
Haga clic en Instalar el servidor de etapa intermedia de ZfD para lanzar el programa de instalación.
IMPORTANTE: Si quita el CD ZENworks for Desktops Program (Programas de ZENworks para Desktops) o ZENworks 6 Desktop Management Program (Programas de gestión de escritorios de ZENworks 6) de la unidad de CD durante la instalación, o si pierde la conexión con el servidor en el que va a realizar la instalación, el programa de instalación se detendrá. Para finalizar el proceso de instalación, vaya al Administrador de tareas de Windows > haga clic en Procesos > seleccione javaw.exe > haga clic en Terminar proceso.
En la primera página de la instalación, lea la información acerca de la ejecución del programa de instalación > haga clic en Siguiente.
Lea el Acuerdo de licencia > haga clic en Aceptar si está conforme con los términos del mismo.
De lo contrario, no instale el software.
En la página Requisitos de instalación, lea los requisitos para instalar el software del servidor de etapa intermedia de ZfD > compruebe que el servidor que va a instalar cumple con los requisitos enumerados > haga clic en Siguiente.
En la página Servidores de etapa intermedia de ZfD seleccionados, haga clic en Añadir servidores para buscar los nombres de los servidores en los que desea instalar el software del servidor de etapa intermedia de ZfD.
Puede enumerar los servidores por su nombre de árbol eDirectory o por su nombre de dominio de Microsoft.
Etapa intermedia en NetWare 5.1 o NetWare 6: seleccione un árbol eDirectory de Novell > haga clic en el nombre del servidor en el que desea instalar el software (o haga clic en Añadir todos los servidores para seleccionar todos los servidores NetWare en un contenedor y moverlos a la lista Servidores seleccionados) > haga clic en Aceptar.
Etapa intermedia en Windows 2000: seleccione un dominio de Microsoft > haga clic en el nombre del servidor en el que desea instalar el software (o haga clic en Añadir todos los servidores para seleccionar todos los servidores Windows 2000 de un dominio y moverlos a la lista Servidores seleccionados) > haga clic en Aceptar.
Rellene los campos en la página de información del servidor de etapa intermedia.
Etapa intermedia en NetWare 5.1 y NetWare 6: si el servidor NetWare que se dispone a instalar no es la autoridad certificadora en el árbol eDirectory, deberá introducir el nombre de usuario y la contraseña del usuario Admin para que se pueda instalar el software de certificado necesario en dicho servidor.
Nombre de usuario Admin: introduzca el nombre completo con punto del usuario Admin en el servidor de etapa intermedia de ZfD.
Sintaxis: nombre_admin.OU_contenedor.O_contenedor
Ejemplo: admin.novell
IMPORTANTE: En el contexto no utilice el nombre completo con tipos, por ejemplo: cn=usuario.ou=ventas.o=miorg. Esta acción provocaría un fallo en la entrada.
Contraseña: introduzca la contraseña del usuario Admin del servidor de etapa intermedia de ZfD.
Confirmar contraseña: introduzca la misma contraseña que en el campo Contraseña para de este modo confirmar que se ha introducido correctamente.
Etapa intermedia en Windows 2000: si el servidor de etapa intermedia de ZfD en Windows 2000 se va a comunicar con un servidor de ZfD en Windows 2000, deberá proporcionar credenciales que el servidor de etapa intermedia de ZfD pueda almacenar para el acceso posterior a archivos de ZfD que se pueden encontrar en un servidor de ZfD con Windows 2000 o en alguna otra ubicación dentro del dominio.
NOTA: Si desea instalar el software del servidor de etapa intermedia de ZfD en la misma máquina que el Cliente Novell, es preciso instalar primero el Cliente.
Nombre de usuario de dominio: introduzca el nombre de cualquier usuario del dominio de Microsoft que disponga de derechos sobre el sistema de archivos de Windows para los archivos de ZfD.
Sintaxis: nombre_usuario_dominio
Ejemplo: usuariozfd
Contraseña: introduzca la contraseña del usuario del dominio de Microsoft (identificado en el campo Nombre de usuario de dominio) que dispone de derechos del sistema de archivos para los archivos de ZfD.
Confirmar contraseña: introduzca la misma contraseña que en el campo Contraseña para de este modo confirmar que se ha introducido correctamente.
Rellene los campos en Información del árbol eDirectory primario de la página para asociar un servidor de ZfD al servidor de etapa intermedia de ZfD que ha seleccionado. Esta información permitirá al servidor de etapa intermedia de ZfD conectarse y comunicarse con el servidor de ZfD.
DNS o dirección IP: introduzca el nombre DNS o la dirección IP del servidor de red en el que está instalado eDirectory. (Éste también es el servidor en el que ha instalado el software del servidor de ZfD. Estará asociado al servidor de etapa intermedia de ZfD).
Sintaxis: dirección_IP_servidor
Ejemplo: 111.121.111.001
Contexto de los usuarios: introduzca el contexto de los usuarios que se autenticarán mediante el servidor de etapa intermedia de ZfD en el servidor eDirectory primario. Debería utilizar el contexto del contenedor de nivel más elevado en el que residen los usuarios. El valor se pasa al servidor de etapa intermedia de ZfD, que lo utilizará como punto de partida para buscar un usuario.
Por ejemplo, si existen usuarios en varios subcontenedores, introduzca el contexto del contenedor en el que se encuentran todos esos subcontenedores. Cuando un usuario entre mediante el servidor de etapa intermedia, el servidor comenzará a buscar un usuario en el contenedor de eDirectory designado y, a continuación, buscará subcontenedores en dicho contenedor hasta encontrar el usuario correcto.
Sintaxis: OU_de_usuario.organización
Ejemplo: usuarios.novell
Nombre de usuario Admin: introduzca el nombre completo con punto del usuario Admin del servidor de ZfD al que se conectará el servidor de etapa intermedia de ZfD.
Sintaxis: nombre_admin.OU_contenedor.O_contenedor
Ejemplo: admin.novell
IMPORTANTE: En el contexto no utilice el nombre completo con tipos, por ejemplo: cn=usuario.ou=ventas.o=miorg. Esta acción provocaría un fallo en la entrada.
Contraseña: introduzca la contraseña del usuario Admin del servidor de ZfD al que se va a conectar el servidor de etapa intermedia de ZfD.
Confirmar contraseña: introduzca la contraseña del usuario Admin para de este modo confirmar que se ha introducido correctamente.
En la página Resumen, compruebe la ubicación en la que ha decidido instalar el software del servidor de etapa intermedia de ZfD y el servidor de ZfD al que está asociado > haga clic en Finalizar para comenzar el proceso de instalación si el resumen es correcto.
El Asistente de instalación del servidor de etapa intermedia lanza otro programa de instalación. Espere a que éste finalice.
Rearranque el servidor en el que ha instalado el software del servidor de etapa intermedia de ZfD para activar los componentes de etapa intermedia.
En ConsoleOne, señale a eDirectory en el servidor de ZfD, y asegúrese de que ha configurado dicho servidor para permitir contraseñas no cifradas. Consulte el Paso 19 para obtener más información.
Deberá reiniciar el servidor independientemente de si se han definido las contraseñas no cifradas.
(Sólo instalación de NetWare 6) Edite autoexec.ncf en el servidor de etapa intermedia de ZfD de NetWare 6 para que el servidor Web Apache se cargue y se asocie correctamente. Para obtener más información, consulte Edición de autoexec.ncf en un servidor de etapa intermedia de ZfD de NetWare 6 .
NOTA: Si instala NetWare 6 SP3 en un servidor en el que ya existe una instalación anterior de ZfD 4, la instalación de NetWare no copiará un nuevo archivo NetStorage en dicho servidor. La instalación del servidor de etapa intermedia ZfD 4 SP1/4.0.1 instala los archivos actuales de ZfD 4 SP1 en el servidor.
Compruebe que el servidor de etapa intermedia de ZfD está instalado y en ejecución introduciendo uno de los URL siguientes en un navegador de la estación de trabajo.
http://IP_o_DNS_servidor_etapa_intermedia/oneNet/xtier-stats
http://Dirección_IP_servidor_etapa_intermedia/oneNet/zen
Si el servidor de etapa intermedia de ZfD está en ejecución, el primer URL abrirá una página Web en la que aparecerá la estadística del servidor. Haga clic en el botón Renovar del navegador para poder ver dónde aumenta el conteo de peticiones .
El segundo URL lanza un recuadro de diálogo que solicita al usuario sus credenciales.