Novell Doc: Guida all'installazione di ZENworks 10 Configuration Management

2.4 Esecuzione dell'installazione

Avviare il programma di installazione ZENworks utilizzando uno dei seguenti metodi:
- Installazione dall'Interfaccia utente grafica (GUI)
  1. Sul server di installazione, inserire il DVD di installazione di Novell ZENworks 10 Configuration Management SP2.
    
    In Windows, viene visualizzata la pagina di installazione da cui è possibile selezionare la lingua. Se non viene visualizzata automaticamente dopo l'inserimento del DVD, eseguire setup.exe dalla radice del DVD.
    
    In Linux, montare il DVD, quindi eseguire sh /media/cdrom/setup.sh. Utilizzare il comando sh per risolvere eventuali problemi relativi ai diritti.
  2. Se si è installato un server OEM Sybase esterno (vedere Sezione 2.3.4, Installazione di un database ZENworks esterno), è necessario eseguire il file eseguibile manualmente con il seguente parametro per garantire il corretto aggiornamento del database specificato durante l'installazione del server primario:
    DVD_drive\setup.exe -o
  3. Continuare con il Passaggio 2 successivo.
- Installazione dalla riga di comando (solo in Linux)
  1. Sul server di installazione, inserire il DVD di installazione di Novell ZENworks 10 Configuration Management SP2.
  2. Installare il DVD.
  3. Per avviare un'installazione dalla riga di comando, eseguire una delle seguenti operazioni:
    
    In una directory in cui tutti (inclusi "altri") dispongono dell'accesso in lettura ed esecuzione, montare il DVD o copiare i file del DVD.
    
    Non è possibile eseguire questa operazione nella directory /root o nelle relative sottodirectory.
    
    Se si copiano i file del DVD, assicurarsi che tutti (inclusi "altri") continuino a disporre dei diritti di accesso in lettura ed esecuzione alle directory di destinazione.
    
    Eseguire il comando seguente:
    sh /mount_location/setup.sh -e
    
    Per ulteriori informazioni sugli argomenti di installazione, vedere Sezione A.0, Argomenti degli eseguibili dell'installazione.
  4. Proseguire al Passaggio 2.
- Installazione in modalità batch
  
  Per eseguire l'installazione utilizzando un file di risposta, vedere Sezione 2.5, Esecuzione di un'installazione automatica.
Durante l'installazione, fare riferimento alle informazioni in Tabella 2-5, Informazioni sull'installazione per i dettagli sui dati di installazione che si desiderano conoscere.

Se si utilizza l'installazione dalla GUI, è anche possibile fare clic sul pulsante Guida per ottenere le stesse informazioni.

Per il metodo della riga di comando, è possibile digitare Indietro e premere Invio per tornare all'opzione di installazione precedente e apportare modifiche.
Eseguire una delle seguenti operazioni sul dispositivo Windows:
- Se si è scelto di eseguire il riavvio automaticamente (ovvero è stata selezionata l'opzione Sì, riavvia il sistema durante l'installazione, vedere Riavvio (oppure no)), continuare con Passaggio 4 al termine del processo di avvio e dopo l'avvio dei servizi.
- Se si è scelto di eseguire il riavvio manualmente (ovvero è stata selezionata l'opzione No, riavvia il sistema manualmente, vedere Riavvio (oppure no)), è necessario attendere il completamento dell'installazione e l'avvio dei servizi per eseguire la verifica in Passaggio 4.
NOTA:In entrambi i casi, per completare il processo di installazione, è necessario aggiornare il database nonché scaricare e installare gli PRU. Entrambe queste operazioni possono incrementare il livello di utilizzo delle risorse della CPU durante l'elaborazione. Ciò rallenta l'avvio dei servizi, e di conseguenza l'apertura del Centro di controllo ZENworks.
Al termine dell'installazione e dopo il riavvio del server, eseguire una delle seguenti operazioni per verificare che ZENworks 10 Configuration Management SP2 sia in esecuzione:
- Eseguire ZCC.
  
  Se ZCC non si avvia automaticamente, utilizzare il seguente URL per aprire ZCC in un browser Web:
  
  https://nome_DNS_o_indirizzo_IP_del_server_primario/zenworks
  
  È possibile eseguire questa operazione sul server dove si è appena installato ZENworks o su una workstation qualificata.
  
  Se ZCC non si apre e si sta utilizzando il DNS, verificare che questo sia impostato correttamente. Per consentire a ZCC di aprire il server, dovrà funzionare correttamente. Dopo aver riconfigurato il DNS per il corretto funzionamento, ZCC dovrebbe essere accessibile utilizzando l'icona del desktop.
  
  Per il database Oracle 10g, tutti i nomi degli amministratori distinguono tra lettere minuscole e maiuscole, compresi i nomi di login delle origini utente. La prima lettera dell'account dell'amministratore ZENworks di default, creato automaticamente durante l'installazione, è maiuscola, quindi per eseguire il login al Centro di controllo ZENworks, è necessario immettere Amministratore.
- Verificare i servizi Windows utilizzando GUI
  
  Sul server, fare clic su Avvia, selezionare Strumenti amministrativi > Servizi, quindi rivedere lo stato del Loader Novell ZENworks e dei servizi dei server di Novell ZENworks.
  
  Se non sono in esecuzione, avviare i servizi ZENworks. Fare clic con il tasto destro del mouse sul servizio Server Novell ZENworks, selezionare Avvia, fare clic con il tasto destro sul servizio Loader Novell ZENworks, quindi selezionare Avvia.
  
  L'opzione Riavvia interrompe tutti i servizi correlati attualmente in esecuzione e avvia ciascuno di essi nel rispettivo ordine corretto, incluso il Loader Novell ZENworks.
- Verificare i servizi Linux utilizzando il comando di configurazione
  
  Sul server, eseguire il comando seguente:
```
/opt/novell/zenworks/bin/novell-zenworks-configure ‑c SystemStatus
```
  Vengono elencati tutti i servizi ZENworks e i rispettivi stati.
  
  Per avviare i servizi, eseguire il comando seguente:
```
/opt/novell/zenworks/bin/novell-zenworks-configure ‑c Start
```
- Verificare i servizi Linux utilizzando i comandi dei servizi specifici
  
  Sul server, eseguire i comandi seguenti:
```
/etc/init.d/novell-zenserver status
```
```
/etc/init.d/novell-zenloader status
```
  Se i servizi non sono in esecuzione, eseguire i comandi seguenti per avviare i servizi di ZENworks:
```
/etc/init.d/novell-zenserver start
```
```
/etc/init.d/novell-zenloader start
```
(Opzionale) Se si desidera impostare determinati parametri di configurazione per la modalità di esecuzione di ZENworks sul server specificato, vedere Utilizzo del file Config.xml per la modifica delle impostazioni del Centro di controllo ZENworks in Riferimento per l'amministrazione del sistema ZENworks 10 Configuration Management.
Eseguire una delle seguenti operazioni applicabili, quindi continuare con Passaggio 7:
- Per creare un altro server primario per la zona di gestione con lo stesso metodo di installazione appena utilizzato, tornare a Passaggio 1.
- Se è stato creato un file di risposta per eseguire un'installazione automatica su altri server, continuare invece con Sezione 2.5.2, Esecuzione dell'installazione.
Continuare con Sezione 2.6, Task post-installazione.

2.4.1 Informazioni sull'installazione

Le informazioni necessarie sono elencate in base alla sequenza delle procedure di installazione.

Tabella 2-5 Informazioni sull'installazione

Informazioni sull'installazione	Spiegazione
Percorso di installazione (solo per Windows).	Il percorso di default è %ProgramFiles%. È possibile cambiarlo con qualsiasi percorso attualmente disponibile sul server. Qui il programma di installazione crea la directory Novell\ZENworks in cui vengono installati i file del software ZENworks. Se per l'archivio dei contenuti è necessario uno spazio libero su disco maggiore rispetto a quello esistente nel percorso Windows disponibile durante l'installazione, è possibile spostare il percorso in un'altra ubicazione dopo aver completato l'installazione. Per ulteriori informazioni, vedere Archivio di contenuti in Riferimento per l'amministrazione del sistema ZENworks 10 Configuration Management. In Linux, vengono utilizzati diversi percorsi di installazione fissi: /opt/novell/zenworks/ /etc/opt/novell/zenworks /var/opt/novell/zenworks /var/opt/novell/log/zenworks/ Se si ritiene di non disporre di sufficiente spazio su disco sul server Linux, utilizzare la directory /var/opt su cui risiedono il database e l'archivio di contenuti. Assicurarsi che si trovi su una partizione sufficientemente grande per entrambi.
Percorso file di risposta (facoltativo)	Se l'eseguibile di installazione è stato avviato con il parametro -s, sarà necessario specificare il percorso del file. Il percorso di default è C:\Documents and Settings\Administrator\, che è possibile sostituire con un percorso qualsiasi disponibili sul server corrente. Il software del server primario non è installato quando si esegue il programma per la creazione del file di risposta. Vengono visualizzate solo le pagine di installazione necessarie per l'identificazione e la creazione del file di risposta.
Prerequisiti	Se i prerequisiti richiesti non sono installati, non è consentito continuare con l'installazione. I requisiti che non vengono soddisfatti sono visualizzati (GUI) oppure elencati (riga di comando). Per ulteriori informazioni, vedere Sezione 1.1, Requisiti per il server primario. Se il requisito preliminare .NET non è soddisfatto, è possibile fare clic sul collegamento ZENworks nella descrizione per installare la versione runtime fornita con ZENworks. Dopo aver installato .NET, l'installazione di ZENworks riprende da dove è stata interrotta.
Zona di gestione	Nuova zona: se si installa il primo server nella zona, è necessario conoscere il nome da assegnare alla zona di gestione e la password da utilizzare per la zona, al fine di eseguire il login a ZCC. Il nome della zona ha un limite massimo di 20 caratteri e deve essere un nome univoco. Il nome della zona può contenere solo i seguenti caratteri speciali: - (trattino) _ (carattere di sottolineatura) . (punto). Il nome della zona non può contenere caratteri speciali quali ~ ` ! @ # % ^ & * + = ( ) { } [ ] \| \ : ; " ' < > , ? / $ La password dell'amministratore della zona deve contenere un minimo di sei caratteri e un massimo di 255 caratteri. La password può contenere una sola istanza del carattere $. Per default, il nome utente di login è amministratore. Al termine dell'installazione, è necessario utilizzare ZCC per aggiungere altri nomi amministratore che è possibile utilizzare per accedere alla zona di gestione. Durante l'installazione del secondo server primario (o di uno successivo), il server utilizza per default le porte utilizzate dal primo server primario. Se le porte sono in uso sul secondo server primario, sarà necessario specificare un'altra porta. Annotare la porta specificata perché sarà necessario immetterla nell'URL di accesso a ZCC. Zona esistente: se l'installazione viene effettuata in una zona di gestione esistente, è necessario disporre delle seguenti informazioni: Identificazione del server (nome DNS o indirizzo IP). Può essere qualsiasi server primario esistente nella zona. È consigliabile utilizzare il nome DNS per fornire la sincronizzazione continua con i certificati firmati con i nomi DNS. Porta utilizzata dal server primario nella zona di gestione. Se il server primario utilizza una porta diversa da quella di default (443), specificare la porta del server. Nome utente per il login a ZCC. L'impostazione di default è amministratore. Al termine dell'installazione, è necessario utilizzare ZCC per aggiungere altri nomi amministratore che è possibile utilizzare per accedere alla zona di gestione. Password dell'amministratore. Fornire la password corrente per l'utente amministrativo di ZENworks specificato nel campo Nome utente.
Opzioni per il database	Per ZENworks 10 Configuration Management, è necessario creare un database. Le opzioni di database sono visualizzate solo quando è installato il primo server sulla zona. Tuttavia, è possibile eseguire il programma di installazione appositamente per installare o riparare un database (vedere Sezione 2.3.4, Installazione di un database ZENworks esterno). Sono disponibili le seguenti opzioni di database: Sybase SQL Anywhere incorporato: installa automaticamente il database incorporato nel server attuale. Se si seleziona l'opzione relativa al database incorporato, non verranno visualizzate altre pagine per l'installazione del database. Sybase SQL Anywhere remoto: questo database deve esistere già su un server di rete. Può risiedere sul server attuale. Per selezionare questa opzione, è necessario avere già seguito i passaggi in Prerequisiti per un database Sybase SQL Anywhere remoto. Questa opzione può essere utilizzata anche per installare un database OEM Sybase remoto esistente. Microsoft SQL Server: è possibile creare un nuovo database SQL o specificare un database esistente che risiede su un server nella rete. Può risiedere sul server corrente. La creazione di un nuovo database SQL in questo passaggio provoca gli stessi risultati dei passaggi in Prerequisiti per Microsoft SQL Server. HIST_EVENTS Specifica uno schema utente che è possibile utilizzare per configurare uno schema di database Oracle 10g esterno da utilizzare con ZENworks. È possibile creare un nuovo schema utente oppure specificarne uno esistente che risieda su un server in rete. Per selezionare questa opzione, è necessario avere già seguito i passaggi in Prerequisiti per Oracle. IMPORTANTE:per i database esterni, è necessario che il server che ospita il database sia sincronizzato con ognuno dei server primari nella Zona di gestione.
Informazioni sul database	Per le opzioni del database esterno, (Sybase SQL Anywhere remoto, Microsoft SQL Server e Oracle), è necessario conoscere le seguenti informazioni. Alcune di queste informazioni sono fornite per default ed è possibile modificarle a seconda delle necessità. Tutti i database: nel server del database deve essere installato un database Sybase SQL Anywhere, Microsoft SQL o Oracle. Nome del server. È consigliabile individuare il server in base al relativo nome DNS anziché l'indirizzo IP, per essere sincronizzati con i certificati firmati con i nomi DNS. IMPORTANTE:se successivamente si modifica l'indirizzo IP o il nome DNS del server del database, assicurarsi che il server DNS aziendale venga aggiornato con questa modifica per mantenere sincronizzato il DNS con il server del database. Porta utilizzata dal server del database. La porta 2638 viene utilizzata di default per Sybase SQL Anywhere, mentre la porta 1433 viene utilizzata di default per Microsoft SQL Server. Modificare il numero di porta di default in caso di conflitto. (Facoltativo) Solo SQL Server: istanza con nome, ovvero il nome dell'istanza del server SQL che ospita il database esistente di ZENworks È necessario specificare l'istanza con nome se si desidera assegnarle un ruolo diverso da quello di default di mssqlserver. Solo Oracle: spazio tabelle di default, ovvero il nome dello spazio tabelle in cui si desidera creare il database. Per default è USERS. Nuovo database: L'amministratore del database (campo Nome utente) deve disporre delle autorizzazioni in lettura e/o scrittura per l'esecuzione corretta delle operazioni necessarie sul database. Password per il database dell'amministratore. SQL Server o Nuovo database: Se si utilizza l'autenticazione Windows, specificare il dominio Windows in cui esiste l'utente specificato nel campo Nome utente. Se non si utilizza un dominio Windows, specificare il nome breve del server. Utilizzo dell'autenticazione Windows o SQL Server: Nel caso dell'autenticazione Windows specificare le credenziali di un utente sul dispositivo corrente o nel dominio. Nel caso dell'autenticazione SQL specificare le credenziali che soddisfano i criteri di un utente SQL valido. È importante sapere se SQL Server è stato installato utilizzando l'autenticazione SQL, l'autenticazione Windows o entrambe. Assicurarsi di selezionare l'opzione che corrisponde alle opzioni SQL Server, altrimenti l'autenticazione avrà esito negativo.
Accesso al database	Per le opzioni del database esterno, (Sybase SQL Anywhere remoto, Microsoft SQL Server e Oracle), è necessario conoscere le seguenti informazioni. Alcune di queste informazioni sono fornite per default ed è possibile modificarle a seconda delle necessità. Tutti i database: nel server deve essere installato un database Sybase SQL Anywhere, Microsoft SQL o Oracle. Nome database. Sostituire zenworks_ZONA_PERSONALE con il nome del database desiderato, oppure con un nome di database esistente. Nome utente del database. L'utente deve disporre dei diritti in lettura e/o scrittura per la modifica del database. Se è selezionata anche l'autenticazione Windows, l'utente specificato deve già esistere quando si crea un nuovo database SQL. All'utente viene concesso l'accesso per il login a SQL Server e l'accesso in lettura/scrittura al database ZENworks creato. Nel caso di un database esistente specificare un utente che disponga delle autorizzazioni sufficiente per il database. Password del database. Nel caso di un nuovo database questa password viene generata automaticamente se si seleziona l'autenticazione SQL. Nel caso di un database esistente specificare la password di un utente esistente che dispone delle autorizzazioni di lettura/scrittura per il database. Solo database Sybase: nome del server del database Sybase SQL Anywhere. Solo database Oracle: nome dello spazio tabelle di default in cui si desidera creare il database. Per default è USERS. Solo database SQL: Se si utilizza l'autenticazione Windows, specificare il dominio Windows in cui esiste l'utente specificato nel campo Nome utente. Se non si utilizza un dominio Windows, specificare il nome breve del server. Utilizzo dell'autenticazione Windows o SQL Server: Nel caso dell'autenticazione Windows specificare le credenziali di un utente sul dispositivo corrente o nel dominio. Nel caso dell'autenticazione SQL specificare le credenziali che soddisfano i criteri di un utente SQL valido. È importante sapere se SQL Server è stato installato utilizzando l'autenticazione SQL, l'autenticazione Windows o entrambe. Assicurarsi di selezionare l'opzione che corrisponde alle opzioni SQL Server, altrimenti l'autenticazione avrà esito negativo.
Configurazione SSL (illustrata solo per il primo server installato nella Zona di gestione)	Per abilitare le comunicazioni SSL, è necessario aggiungere un certificato SSL al server ZENworks. Specificare se si desidera utilizzare un'autorità di certificazione (CA) esterna o interna. Per le successive installazioni dei server primari nella zona di gestione, viene utilizzata per la zona la CA definita dall'installazione del primo server. IMPORTANTE:Dopo aver installato ZENworks 10 Configuration Management, non è possibile cambiare il tipo di CA. I pulsanti Ripristina default ripristinano i percorsi a quelli visualizzati durante il primo accesso a questa pagina.
Certificato SSL firmato e chiave privata	Per immettere un certificato firmato da una CA affidabile e una chiave privata, fare clic su Seleziona per individuare e selezionare i file del certificato e della chiave, oppure specificare i percorsi del certificato firmato da utilizzare per il server (Certificato SSL firmato) e la chiave privata associata al certificato firmato (Chiave privata). Per le installazioni successive del server primario nella zona, viene utilizzata la CA stabilita per la zona dall'installazione del primo server. Per informazioni sulla creazione dei certificati esterni da selezionare durante l'installazione di un server Linux o Windows, vedere Sezione 2.3.3, Creazione di un'Autorità di certificazione esterna. Per informazioni sulla creazione di certificati esterni per l'installazione su un server tramite un'installazione automatica, vedere Sezione 2.5.1, Creazione del file di risposta.
Certificato radice (facoltativo)	Per immettere un certificato root CA affidabile, fare clic su Seleziona per individuarlo e selezionarlo, oppure specificare il percorso del certificato X.509 pubblico della CA (Certificato root CA).
Chiave di licenza per ZENworks Configuration Management, ZENworks Asset Management e ZENworks Asset Inventory	Per default, la casella di controllo Valutazione è selezionata per tutti i prodotti ZENworks 10 elencati nella pagina. Il prodotto include: ZENworks 10 Configuration Management SP2 ZENworks 10 Asset Management SP2 ZENworks 10 Asset Inventory per UNIX/Linux SP2 Se si sceglie di mantenere le impostazioni di default, tutti i prodotti vengono installati con una licenza di prova valida per 60 giorni. In alternativa, è possibile scegliere anche di eseguire una delle seguenti operazioni: Installare la versione concessa in licenza del prodotto: Immettere la chiave della licenza ottenuta al momento dell'acquisto del prodotto. La casella di controllo Valutazione viene automaticamente deselezionata quando si specifica una chiave di licenza. Selezionare i prodotti da installare: Se non si desidera installare la versione concessa in licenza o di valutazione di un prodotto, deselezionare manualmente la casella di controllo Valutazione e non specificare la chiave di licenza per il prodotto. Tuttavia, è necessario installare la versione concessa in licenza o di valutazione di uno dei seguenti prodotti: ZENworks 10 Configuration Management SP2 ZENworks 10 Asset Management SP2 Inoltre, è possibile installare la versione concessa in licenza o di valutazione di ZENworks 10 Asset Inventory per UNIX/Linux SP2 Se si sceglie di installare uno solo dei prodotti ZENworks (ZENworks 10 Configuration Management SP2 o ZENworks 10 Asset Management SP2), vengono automaticamente installati anche gli altri prodotti ZENworks, ma risultano disattivati. È possibile eseguire l'attivazione in seguito tramite il Centro di controllo ZENworks. Per ulteriori informazioni su come attivare il prodotto, vedere Licenze dei prodotti ZENworks nel Riferimento per l'amministrazione del sistema di ZENworks 10 Configuration Management.
Chiave di licenza per ZENworks Patch Management	Viene automaticamente installato il software ZENworks 10 Patch Management SP2. Tuttavia, il prodotto viene attivato per i download delle patch solo se vengono soddisfatte le seguenti condizioni: ZENworks 10 Configuration Management SP2 può essere utilizzato sia nella modalità con licenza che di valutazione. Viene specificata una chiave di licenza per la sottoscrizione della patch, che deve essere acquistata a parte. Per ulteriori informazioni, vedere Acquisto e attivazione di una licenza di sottoscrizione nella Guida rapida per l'amministrazione di ZENworks 10. È possibile attivare il servizio di sottoscrizione in un secondo momento tramite il Centro di controllo ZENworks. Per ulteriori informazioni, vedere Licenze dei prodotti ZENworks nel Riferimento per l'amministrazione del sistema di ZENworks 10 Configuration Management. Se si specifica la chiave della licenza, è necessario anche immettere il nome della società e l'indirizzo e-mail. Se non si desidera installare ZENworks 10 Patch Management SP2, deselezionare manualmente la casella di controllo Attiva e non specificare la chiave di licenza per il prodotto. Il prodotto viene automaticamente installato, ma risulta disattivato.
Riepilogo di preinstallazione	Installazione da GUI: per apportare modifiche alle informazioni specificate finora, fare clic su Precedente. Dopo aver fatto clic su Installa, ha inizio l'installazione dei file. Durante l'installazione, è possibile fare clic su Annulla per interromperla, lasciando sul server i file che sono stati installati fino a quel punto. Installazione da riga di comando: per apportare modifiche alle informazioni immesse finora, è possibile digitare Indietro e premere Invio per il numero di volte necessario. Nel corso dell'avanzamento tramite i diversi comandi, premere Invio per accettare le selezioni precedentemente effettuate.
Installazione completata (opzione di ripristino)	Se si sono verificati errori di installazione, viene visualizzata questa pagina in questa fase oppure dopo la pagina Azioni successive all'installazione. Recupero dell'installazione: nel caso di installazioni dalla GUI e dalla riga di comando, se si verificano errori di installazione seri, è possibile ripristinare l'installazione per riportare il server allo stato precedente. Questa opzione è disponibile in un'altra pagina di installazione. In alternativa, esistono due possibilità: Se un'installazione precedente è stata interrotta e la si ripete, è possibile reimpostare l'installazione, a seconda del punto in cui è stata annullata. Se si sceglie di reimpostare, questa operazione sovrascrive qualsiasi configurazione eventualmente definita durante l'annullamento dell'installazione. Per annullare un'installazione completata correttamente, seguire le istruzioni specificate in Sezione 3.0, Disinstallazione di ZENworks 10 Configuration Management SP2. Se si sono verificati gravi errori di installazione, selezionare Ripristina per ripristinare lo stato precedente del server. All'uscita dal programma di installazione, il server non viene riavviato. Tuttavia, per completare l'installazione, è necessario riavviare il server. Per decidere se continuare l'installazione o ripristinarla, esaminare il file di log in cui sono elencati tutti gli errori e determinare se gli errori di installazione sono sufficientemente significativi per l'azione da eseguire. Se si sceglie di continuare, risolvere i problemi elencati nel file di log dopo aver riavviato il server e terminato il processo di installazione. Per accedere al file di log nell'installazione dalla GUI, fare clic su Visualizza log. Nell'installazione dalla riga di comando, viene visualizzato il percorso al file di log.
Azioni post-installazione	Vengono presentate le opzioni per la selezione delle azioni da eseguire dopo il completamento dell'installazione del software: Per l'installazione GUI, viene visualizzata una pagina con le seguenti opzioni. Alcuni elementi vengono selezionati per default. Fare clic su qualsiasi casella di controllo oppure deselezionare l'opzione, quindi fare clic su Successivo per continuare. Per un'installazione dalla riga di comando, le opzioni sono elencate con numeri che le contraddistinguono. Selezionare o deselezionare un'opzione, digitando il relativo numero per alternarne lo stato di selezione. Dopo aver configurato le selezioni, premere Invio senza digitare alcun numero per continuare. Selezionare una delle possibili azioni seguenti: Esegui Centro di controllo ZENworks: (solo per installazione dalla GUI) apre automaticamente ZCC nel browser Web di default dopo il riavvio (solo per Windows) oppure immediatamente se si seleziona il riavvio manuale o se si è eseguita l'installazione su un server Linux. Per un'installazione su Linux senza GUI, per eseguire ZCC è necessario utilizzare un dispositivo abilitato per la GUI. Nel caso del database Oracle 10g nei nomi degli amministratori viene applicata la distinzione tra maiuscole e minuscole. Il conto amministratore ZENworks di default creato automaticamente durante l'installazione utilizza una lettera maiuscola iniziale. Per accedere al Centro di controllo ZENworks, è necessario immettere Administrator. Inserisci collegamento a Centro di controllo ZENworks: (solo in Windows) inserisce un collegamento sul desktop. Inserisci collegamento a Centro di controllo ZENworks nel menu di avvio: (solo in Windows) inserisce un collegamento nel menu di avvio. Visualizza file Leggimi: per le installazioni GUI viene aperto il file Readme di ZENworks 10 Configuration nel browser di default dopo il riavvio (solo Windows) oppure subito se si scegliere il riavvio automatico o l'installazione è stata eseguita su un server Linux. Per un'installazione dalla riga di comando di Linux, è visualizzato l'URL per il file Leggimi. Visualizza log di installazione: visualizza il log di installazione nel visualizzatore XML di default (installazione tramite GUI) dopo il riavvio o immediatamente se si seleziona il riavvio manuale. Per un'installazione dalla riga di comando di Linux, le informazioni vengono semplicemente visualizzate.
Utility di stato del sistema ZENworks	Consente di avviare il controllo heartbeat dei servizi ZENworks prima di chiudere il programma di installazione. I risultati vengono registrati nel log di installazione.
Riavvio (oppure no)	Al termine dell'installazione è possibile scegliere di riavviare il sistema subito o in seguito. Riavvia il sistema: se si seleziona questa opzione, eseguire il login al server quando richiesto. Quando si esegue il login al server per la prima volta, occorre attendere qualche minuto per dare modo al database di acquisire i dati dell'inventario. Riavvia il sistema manualmente in seguito: se si sceglie questa opzione, nel database vengono automaticamente inseriti i dati di inventario. NOTA:Questa opzione viene visualizzata solo per i dispositivi Windows. Il processo di compilazione del database può provocare un elevato utilizzo della CPU durante il riavvio oppure subito dopo la chiusura del programma di installazione se si è scelto di non riavviare. Questo processo di aggiornamento del database può rallentare l'avvio dei servizi e l'accesso al Centro di controllo ZENworks. I download di Patch Management potrebbero inoltre provocare un elevato utilizzo della CPU, generalmente subito dopo il riavvio.
Completamento dell'installazione	Le azioni precedentemente selezionate vengono eseguite dopo che sono stati installati tutti i file per ZENworks 10 Configuration Management (se selezionato). Questi miglioramenti comprendono: (Solo in Windows) Creazione dell'icona dell'agente Adaptive di ZENworks nell'area di notifica (barra delle applicazioni). (Solo in Windows) Creazione dell'icona di ZCC sul desktop o sul menu di avvio. Visualizzazione del file Leggimi. Visualizzazione del file di log dell'installazione. Apertura di ZCC. IMPORTANTE:se l'installazione è stata eseguita in un server Linux utilizzando la riga di comando, e si intende eseguire un comando zman nella sessione attuale, è necessario aggiungere la directory appena installata /opt/novell/zenworks/bin nel percorso della sessione. Eseguire il logout dalla sessione e quindi di nuovo il login per reimpostare la variabile PATH.