17.1 Enviando uma mensagem de texto SMS

É possível enviar mensagem de texto SMS do GroupWise para outros usuários do GroupWise ou para usuários não GroupWise, sem a necessidade de fazer download nem de executar software de terceiros.

Para enviar uma mensagem de texto SMS do GroupWise, é necessário especificar o provedor de serviços de celular do usuário.

17.1.1 Especificando um provedor de serviços de celular do usuário

É possível especificar um provedor de serviços de celular do usuário modificando as informações de um contato existente ou criando um novo contato na pasta Contatos Frequentes ou em outra pasta de Contatos pessoal. Para modificar um contato no bloco de endereços do GroupWise, primeiro copie o contato para a pasta Contatos Frequentes ou para uma outra pasta de Contatos pessoal.

  1. Na Lista de Pastas, selecione a pasta de Contatos pessoal onde deseja especificar o provedor de serviços de celular do contato.

    Se o contato não estiver na pasta de Contatos pessoal, crie o contato na pasta ou mova-o para a pasta.

  2. Na lista de contatos, clique duas vezes no contato.

  3. Clique na guia Contato.

  4. No campo Telefone Móvel, clique na seta suspensa, clique em Definir Operadora de Celular e selecione o provedor de serviços de celular do usuário na lista.

  5. (Condicional) Se a operadora não estiver na lista, clique em Mais para ver uma lista expandida. Se a operadora não estiver na lista expandida, clique em Adicionar, especifique o nome e o gateway de e-mail da operadora e clique em OK.

    O gateway de e-mail é o gateway SMS para o provedor de serviços. Por exemplo, o gateway SMS para a Verizon é número_de_telefone@vtext.com.

  6. Clique em Fechar e depois em Sim para gravar suas mudanças.

17.1.2 Enviando uma mensagem de texto

É possível enviar mensagens de texto para qualquer telefone móvel diretamente do GroupWise. É necessário adicionar os usuários à sua pasta de contatos pessoal e especificar seus provedores de serviços de celular para enviar mensagens de texto a eles. Para obter informações sobre como fazer isso, consulte a Seção 17.1.1, Especificando um provedor de serviços de celular do usuário.

  1. Em um bloco de endereços ou uma pasta de Contatos, abra o contato clicando duas vezes no nome dele.

  2. Na guia Resumo, verifique se Padrão está selecionado na lista suspensa.

  3. Role para baixo até a seção SMS e clique no número de telefone para o qual você deseja enviar a mensagem.

  4. Especifique a mensagem que deseja enviar e clique em Enviar.

Se estiver enviando mensagens de texto para um usuário do GroupWise na sua organização e o Novell Messenger estiver sendo executado em ambas as estações de trabalho, sua e do usuário destino, você poderá enviar mensagens de texto diretamente de qualquer ícone Presença no GroupWise. Para obter mais informações sobre o Novell Messenger, consulte a Inicialização Rápida do GroupWise 2012 e do Messenger.

17.1.3 Enviando mensagens de texto SMS com o Skype

Você pode enviar mensagens de texto SMS usando o Skype. Para obter mais informações, consulte a Inicialização Rápida do GroupWise 2012 e do Skype.