Novell Doc: ZENworks 10 Management 系統管理參考

(選用) 若要使用部署階段，請先建立這些階段 (若先前未曾建立)。

如需詳細資訊，請參閱節 12.2, 建立部署階段。

在「ZENworks 控制中心」中，按一下左側窗格內的「組態」，然後按一下「系統更新」索引標籤，以顯示「可用的系統更新」面板︰

(視情況而定) 若未顯示新的更新，請按一下「動作」>「檢查更新」。

下圖所示為可用的更新︰

(選用) 若要檢視可用更新的內容，請按一下更新名稱 (位於「更新名稱」欄中)，以顯示「版本詳細資料」頁面︰

如需詳細資訊，請參閱節 16.0, 檢閱更新的內容。

若要下載更新，請選取更新的核取方塊，然後按一下「動作」>「下載更新」。

下載完更新後，其狀態會自動變更為已下載。下載更新的時間長度取決於更新的大小以及您的硬體組態。

您可以一次下載多個更新，但是每次只能部署一個更新。由於每個更新的步驟均相同，因此您只需下載目前要部署的更新即可。

下圖所示為已下載的更新：

確定是否要部署已下載的更新，然後選取其核取方塊。

每次只能部署一個更新。

若要檢閱下載的更新內容，請參閱節 16.0, 檢閱更新的內容以瞭解有關檢閱下載更新之內容的指示。

若要下載其他更新以進行部署，請返回步驟 4。

按一下「動作」>「將更新部署到設備」。

這可啟動「建立系統更新部署」精靈，將更新部署至所有適用的設備。若已啟用部署階段，便可使用這些階段。

部署精靈提供了多個選項，包括排程部署。

在部署精靈中，完成下列步驟︰

在「選擇系統更新和部署選項」頁面上，選取部署選項 (可在後續的精靈頁中對所有選項進行排程)。

根據 ZENworks 系統的大小，建議您最好先將所選更新部署到所有 ZENworks 伺服器，然後再部署到會聯絡這些伺服器的受管理設備。在生產環境中，建議您使用「將系統更新部署到管理區域中選定的設備」選項，更新伺服器後再更新受管理設備，或使用「使用階段將系統更新部署到管理區中的設備」選項，先將更新部署到包含伺服器的階段，然後再部署到另一個包含受管理設備的階段。
- 將系統更新部署在管理區中選定的設備︰ 將選定的更新僅部署至步驟 8.e 中選取的設備。不會使用階段。若選擇此選項，精靈的下一頁可讓您選取部署期間設備的重新開機行為。
- 將系統更新部署在管理區域中的所有設備︰ 將選取的更新部署到「管理區域」中所有的設備。不會使用階段。若選擇此選項，精靈的下一頁可讓您選取部署期間設備的重新開機行為。
  
  此選項並不能保證 ZENworks 伺服器會在受管理設備之前得到更新。在大型 ZENworks 系統或生產環境中，建議您使用其他的某個選項。
- 使用階段將系統更新部署到管理區中的設備︰ 選定的更新僅部署至隸屬於某個階段的設備。系統會一個接著一個地執行階段，換句話說，在上一個階段還沒完成以前，下一個階段不會開始。所有階段都完成以後，將執行「所有設備」階段。若選擇此選項，由於重新開機行為是按階段設定的，因此精靈的下一頁可讓您選取「所有設備階段」的重新開機行為，此操作將在所有其他階段完成之後自動執行。
  
  如需階段的詳細資訊，請參閱節 12.2, 建立部署階段。
按「下一步」，以顯示下列頁面：
選擇下列選項其中之一：
- 當更新完成套用時提示使用者重新開機︰ 套用更新後會立即顯示重新開機申請。若使用者最初拒絕重新開機，則定期請求使用者重新開機，直到設備重新開機為止。此為預設選項。
- 不讓設備重新開機︰ 設備不執行重新開機動作；但在設備重新開機之前，會定期請求使用者重新開機。
- 強制設備重新開機： 套用更新後，若更新需要重新開機，則設備將自動重新開機而無需使用者介入。
有些更新不會在完成設備部署之後要求設備重新開機。但是，若需要重新開機才能完成更新程序，部署會在設備重新開機後完成。
按「下一步」。
(視情況而定) 若在步驟 8.a 中選取了管理區內的「將系統更新部署到管理區中選定的設備」，將顯示以下精靈頁︰
若要將設備或群組新增至部署組態，請按一下「新增」，瀏覽並選取要加入更新部署程序的設備或設備群組，然後按一下「確定」。
按「下一步」以顯示「選擇部署排程」頁面。
填寫下列欄位：

排程類型︰ 選取排程選項之一：
- 立即︰ 完成精靈後立即部署更新。
- 特定日期： 依據所設定的排程部署更新。「特定日期」選項會顯示下列選項︰
  
  填寫下列欄位：
  - 開始日期： 從行事曆中選取部署日期。
  - 每年執行事件︰ 選取此選項可在每年的開始日期部署更新。
  - 若設備無法按排程執行，則立即處理： 不要將此選項用於更新。不會套用至更新。
  - 立即於開始時間開始： 可讓您於指定的開始時間部署更新。
  - 於「開始時間」與「結束時間」之間隨機開始： 可讓您於指定的時間之間隨機部署更新。填寫「結束時間」欄位。
按「下一步」以顯示「複查部署選項」頁面，然後複查資訊。

若選項皆符合要求，請按一下「完成」以啟動更新部署作業；否則，請按「上一步」進行變更。

(視情況而定) 若在步驟 8.h 中將部署排程類型選擇為「現在」，則只會在執行排程的下一次設備重新整理時才會部署更新。但若要將更新立即套用至設備，您必須以下列其中一種方式手動重新整理受管理設備：

按一下「設備」索引標籤 >「受管理」索引標籤 >「伺服器」或「工作站」，然後選取要重新整理的設備旁邊的核取方塊，按一下「快速任務」>「重新整理設備」。
在受管理設備的圖示上按一下滑鼠右鍵，然後按一下「重新整理」。
在 Linux 不受管理設備上，開啟一個終端機，將目前的工作目錄變更為 /opt/novell/zenworks/bin/，然後執行 ./zac ref。

若要查看更新部署的進度，請執行下列步驟︰

在「ZENworks 控制中心」中，查看「系統更新」頁面上的面板︰
- 部署完成後，「可用的系統更新」面板會自動在「狀態」欄顯示「已設為基線」。
- 「部署的系統更新」面板會在部署完成後於清單中顯示更新。
於正在部署更新的 Windows 設備上，在 ZENworks 圖示上按一下滑鼠右鍵，然後選取「顯示進度」，可開啟「ZENworks 進度」對話方塊。

您無法檢視 Linux 設備上的下載進度，因為此類設備不是 ZENworks 受管理設備，也沒有 ZENworks 圖示。

將顯示更新 MSI 檔案的下載進度。下載完成後，對話方塊將自動關閉，「顯示進度」選項也將顯示為灰色。

5 分鐘之後，該設備上的所有 ZENworks 服務都會關閉。隨後會安裝 MSI (針對 Windows) 或 RPM (針對 Linux)，並重新啟動服務。

若要驗證是否已成功部署更新︰

若要驗證 MSI 或 RPM 是否安裝，以及更新程序是否完成，請檢閱下列記錄檔：

Windows： 安裝路徑\novell\zenworks\logs\systemupdate.log

Linux： /var/opt/novell/log/zenworks/SystemUpdate.log

亦可查看下列文件是否存在 (Windows 與 Linux 中路徑相同)：
```
installation_path\novell\zenworks\work\system-update\systemupdate.ini.timestamp
```
測試設備上的 ZENworks 軟體，確保其工作正常。
若要確保更新已部署，請執行以下其中一項操作來確定版本號碼是否已增加 (例如，ZENworks 的第一個更新應將該值從 10.0.x 變更為 10.0.2)︰
- 開啟 Windows 登錄並瀏覽至以下位置︰
```
HKEY_LOCAL_MACHINE/Software/Novell
```
  對於 ZENworks 機碼，更新程序應已增加版本值。
- 在 Windows 設備上檢閱下列檔案︰
```
Installation_path\Novell\ZENworks\version.txt
```
- 在 Linux 設備上檢閱下列檔案︰
```
/etc/opt/novell/zenworks/version.txt
```
對每台測試設備重複執行步驟 12.a 至步驟 12.c。

(視情況而定) 若要在部署階段完成後接收電子郵件通知，並準備開始下一階段，請移至「部署的系統更新」面板，然後按一下「動作」>「繼續下一個階段」。

若要部署其他更新，請從步驟 4 開始重複執行。

14.2 部署更新