Preparación para utilizar el software del servidor de etapa intermedia de ZfD

El servidor de etapa intermedia de ZfD se puede instalar en servidores NetWare 5.1, NetWare 6, o Windows 2000. Las siguientes secciones proporcionan detalles sobre dónde encontrar información adicional sobre los requisitos previos, los pasos de instalación y la configuración del servidor de etapa intermedia de ZfD:


Preparación para el servidor de etapa intermedia de ZfD

Es importante entender el procedimiento de preparación de la instalación del servidor de etapa intermedia de ZfD. Se recomienda revisar la siguiente documentación:

Esta documentación incluye información detallada sobre las limitaciones del servidor de etapa intermedia de ZfD, los requisitos de hardware y software y otros requisitos previos de instalación.


Instalación del software del servidor de etapa intermedia de ZfD

El procedimiento que se debe utilizar para instalar el software del servidor de etapa intermedia de ZfD se detalla en Instalación del software del servidor de etapa intermedia de ZfD e Instalación del software del servidor de ZfD y del software del servidor de etapa intermedia de ZfD en la misma máquina en la sección Instalación de la guía de Instalación.


Configuración del servidor de etapa intermedia de ZfD con NSAdmin

Cuando se instala el software del servidor de etapa intermedia de ZfD, crea nuevas entradas de registro en la máquina en la que se instala. Si desea editar o configurar los parámetros de configuración, puede editar el registro del servidor NetWare o Windows en el que está instalado el servidor de etapa intermedia de ZfD o utilizar la utilidad NSAdmin para cambiar la configuración.

IMPORTANTE:  Tenga cuidado al cambiar la configuración del registro de NetWare. Algunas entradas del registro de NetWare deberían cambiarse sólo con las indicaciones de Novell. Cambiarlas podría afectar negativamente al servidor de etapa intermedia, a NetStorage, a ZfD y a su servidor NetWare.

Puede invocar la interfaz de la utilidad NSAdmin si abre Internet Explorer e introduce la URL de NSAdmin en el recuadro Dirección. Por ejemplo:

http://dirección_IP o Nombre_DNS/oneNet/nsadmin

La página Web de NSAdmin muestra una lista de enlaces en la columna de la izquierda que se utilizan para acceder a las distintas páginas para editar y ver la información de configuración del servidor de etapa intermedia en el registro. En las secciones siguientes se especifican las descripciones y la información de todas las páginas de NSAdmin.


General

La página General de la utilidad NSAdmin es la predeterminada.


Imagen de la página General de la utilidad NSAdmin.

Esta página permite ver o editar los siguientes ajustes de la configuración:

Proxy Username and Proxy Password (Nombre de usuario alterno y contraseña alterna): Nombre de usuario y contraseña del administrador introducidos al instalar el servidor NetWare. Si desea que el servidor de etapa intermedia utilice un nombre de usuario y una contraseña diferentes para el acceso del administrador, introduzca estos valores en los campos proporcionados. Si hace clic en el botón Set Defaults, el valor será el que aparezca en la columna Default Value. Si no hay ningún valor en la columna Default Value (Valor por defecto), éste se quedará en blanco (sin valor).

Location (Ubicación): Ubicación registrada que desea que los usuarios introduzcan como parte de la URL del servidor de etapa intermedia para acceder a este servidor. El valor por defecto es oneNet. Si cambia este ajuste del registro en un servidor de etapa intermedia de ZfD instalado en NetWare, debe editar también un archivo de configuración para que tenga lugar el cambio. Edite el archivo SYS:\NETSTORAGE\XSRV.CONF y cambie el ajuste /oneNet en la sección Location (Ubicación) (primera sección) al mismo ajuste que ha especificado en NSAdmin.

Certificate Name (Nombre de certificado): NetIdentity es el nombre de certificado por defecto. Se crea automáticamente durante la instalación del servidor de etapa intermedia. Si ha adquirido un certificado que desee utilizar o si simplemente prefiere utilizar otro certificado, introduzca el nombre de dicho certificado en este campo. Todos los certificados que utiliza el servidor de etapa intermedia se encuentran en el mismo contexto de eDirectory.

Session Timeout (Tiempo límite de sesión): Tiempo en segundos durante el que la sesión puede permanecer inactiva sin que termine. Si no hay actividad del servidor de etapa intermedia durante este tiempo, se solicitará al usuario que entre de nuevo en este servidor para tener acceso a los archivos.

Debug Level (nivel de depuración): No debería cambiar este ajuste, a no ser que lo haga siguiendo las indicaciones de Novell.

Janitor Interval (Intervalo de Janitor [purificador interno]): No debería cambiar este ajuste, a no ser que lo haga siguiendo las indicaciones de Novell.

Persistent Cookies (Cookies persistentes): Este ajuste se puede activar o desactivar. Con un valor de 0 Persistent Cookies está desactivado. Está activado (ajuste por defecto) si no hay ningún valor o si el valor introducido es un número distinto de 0.

LDAP Port (Puerto LDAP): Si existe un conflicto entre Active Directory* y eDirectory debido a las peticiones LDAP, este ajuste permite cambiar el número de puerto LDAP que utiliza el servidor de etapa intermedia de ZfD para las peticiones LDAP al segundo plano.

El conflicto existe porque el segundo plano actúa como un controlador de dominio, que tiene Active Directory instalado. El conflicto se produce porque eDirectory y Active Directory intentan utilizar el mismo puerto por defecto (389). Active Directory suele ganar el conflicto, puesto que el tipo de objeto Usuario alterno existe en eDirectory y no en Active Directory. Cuando el servidor de etapa intermedia de ZfD trata de enlazar como Usuario alterno, el intento de enlace falla. También es el motivo por el que fallan las búsquedas LDAP.


Authentication Domains

La página Authentication Domains (Dominios de autenticación) permite cambiar o añadir las URL del servidor de eDirectory y los contextos que necesita el servidor de etapa intermedia de ZfD.


Imagen de la página Authentication Domains (Dominios de autenticación) de la utilidad NSAdmin.

Esta página también permite cambiar el servidor de eDirectory designado como primario. Para obtener más información sobre las URL del servidor de eDirectory y el contexto, consulte NetStorage Administration Guide (Guía de administración de NetStorage) en http://www.novell.com/documentation/lg/nw6p.

La lista siguiente identifica las funciones de los botones de la página de los dominios de autenticación (Authentication Domains):

Add Domain (Añadir dominio): Permite añadir otra dirección IP del servidor de eDirectory u otro nombre DNS.

Make Primary (Establecer primario): Establece como primaria la URL de servidor de eDirectory que aparece sobre el botón.

Remove Domain (Eliminar dominio): Si hace clic en este botón se elimina la URL del servidor de eDirectory de la lista de las URL que se utilizan en el servidor de etapa intermedia.

Remove Context (Eliminar contexto): Si hace clic en este botón se elimina el contexto (si lo hay) de la URL del servidor de eDirectory.

Add Context (Añadir contexto): Permite añadir contexto a la URL del servidor de eDirectory.

Add Host (Añadir host): Permite mostrar en una lista hosts adicionales para un dominio de autenticación. Si hace clic en el botón Add Hosts (Añadir hosts) podrá crear una lista de hosts alternativos para el dominio.

Si el servidor de etapa intermedia de ZfD no puede alcanzar el host especificado en el dominio, buscará en la lista Other Hosts (Otros hosts) especificada en el campo de valor para buscar otro servidor y utilizarlo en la autenticación.

Introduzca los nombres DNS o las direcciones IP de servidores alternativos separados por comas en el campo Value (Valor). Por ejemplo, podría introducir una cadena similar a la siguiente:

Zenmaster.provo.novell.com,Zenmaster1.provo.novell.com

o

137.65.67.150,137.65.67.152


URL Location Handlers

Esta página no se utiliza para la administración del software del servidor de etapa intermedia de ZfD. No cambie los valores de esta página.


WebDav Provider

Esta página no se utiliza para la administración del software del servidor de etapa intermedia de ZfD. No cambie los valores de esta página.


iFolder Storage Provider

Esta página no se utiliza para la administración del software del servidor de etapa intermedia de ZfD. No cambie los valores de esta página.


NetWare Storage Provider

Esta página no se utiliza para la administración del software del servidor de etapa intermedia de ZfD. No cambie los valores de esta página.


General Provider Settings

Esta página no se utiliza para la administración del software del servidor de etapa intermedia de ZfD. No cambie los valores de esta página.


Current Sessions

La página Current Sessions (Sesiones actuales) muestra un informe con información acerca de las sesiones actuales del servidor de etapa intermedia de ZfD. El informe se encuentra en formato XML y se puede personalizar con un analizador para proporcionar información específica.


Imagen de la página Current Sessions (Sesiones actuales) de la utilidad NSAdmin.


Resource Usage

La página Resource Usage (Uso de recursos) muestra un informe detallado de utilización de recursos (memoria, etc.) para el servidor de etapa intermedia de ZfD. El informe se encuentra en formato XML y se puede personalizar con un analizador para proporcionar información específica.


Imagen de la página Resource Usage (Uso de recursos) de la utilidad NSAdmin.


Statistics

La página Statistics (Estadísticas) muestra un informe con información acerca de asuntos como hora de conexión del servidor, errores de entrada, número de sesiones activas en el servidor de etapa intermedia de ZfD, etc. El informe se encuentra en formato XML y se puede personalizar con un analizador para proporcionar información específica.


Imagen de la página Statistics (Estadísticas) de la utilidad NSAdmin.


WebDAV Server

Esta página no se utiliza para la administración del software del servidor de etapa intermedia de ZfD. No cambie los valores de esta página.